Zaho "On fait semblant" lyrics

Translation to:en

On fait semblant

Vite, à 3 je me cache, à 4 tu me trouves, à 5 je m'effaceCombien se sont voilés la face et portent un sourire lourd comme ceux de grimaceJe vis toujours le même film, à quoi bon ça rimeSans héros, héroïnes, bas les masques, bas les masques, bas les masques

Se lever chaque matin, recommencerComme prend cette envie de tout lâcherSe mèner à la folie, avancerParmi les gens mais je fais semblant

Faut-il qu'on se testMais que faut-il qu'on prétexteSurtout pas un mot, pas un gesteOn fait semblant oui on fait semblant

Condamné sans recoursA chacun son heure à chacun son tourAinsi court toujours le bruit courPetit à petit meurent nos petits crissouJe fais toujours le même rêveQui au jour s'achèveA quand une pause une trêve, bas les masques, bas les masques, bas les masques

Se lever chaque matin, recommencerComme prend cette envie de tout lâcherSe mèner à la folie, avancerParmi les gens, je fais semblant

Faut-il qu'on se testMais que faut-il qu'on prétexteSurtout pas un mot, pas un gesteOn fait semblant oui on fait semblant

Quand j'ai mal moi je fais semblantJe cache mes larmes et je fais semblantParmi ce monde je fais semblantJe fais semblant oui je fais semblant

Pourquoi faut-il qu'on se testMais que faut-il qu'on prétexteSurtout pas un mot pas un gesteOn fait semblant oui on fait semblant

We just pretend

Hurry, on the count of 3 I hide, on 4 you find me, on 5 I fade away.So many people could not face reality and bear a heavy grin.I'm always living the same movie, what is the point?1Without male or female heroes, drop the mask, drop the mask, drop the mask

Getting up every morning, doing it all over againSuddenly I feel like giving up on all this,I'm driving myself crazy, ploughing onamong people, but I'm just pretending.

We have to test ourselves so much,but what kind of excuses are we to make up.Above all, make no sound, make no move.We just pretend, yeah, we just pretend.

Convicted with no recourse,to each his time, to each his turn.So does the rabble spreadand our little good-for-nothing die little by little.I always have the same dreamthat comes to an end at dawn.When will I get a respite, a truce, drop the mask, drop the mask, drop the mask.

Getting up every morning, doing it all over againSuddenly I feel like giving up on all this,I'm driving myself crazy, ploughing onamong people, but I'm just pretending.

We have to test ourselves so much,but what kind of excuses are we to make up.Above all, make no sound, make no move.We just pretend, yeah, we just pretend.

When I hurt, me, I just pretend.I hide my tears and I just pretendAmong this crowd I just preterndI just pretend, yeah, I just pretend.

We have to test ourselves so much,but what kind of excuses are we to make up.Above all, make no sound, make no move.We just pretend, yeah, we just pretend.

Here one can find the English lyrics of the song On fait semblant by Zaho. Or On fait semblant poem lyrics. Zaho On fait semblant text in English. This page also contains a translation, and On fait semblant meaning.