Assala Nasri "So'aal Baseet (سؤال بسيط)" lyrics

Translation to:en

So'aal Baseet (سؤال بسيط)

نفسى اسالك سؤال بسيطمش لاقيه اى اجابه ليهليه بلاقي فى قربي منككل شئ انا نفسى فيه؟(2x)

ليه بنادي الناس باسمكوابقى خايفه انى اخاصمكحاسه انى بقيت بقاسمكفى الهوا اللى بعيش عليه(2x)

ليه بشوف الكل شكلكليه بعيش دايما مشاكلكحاسه انى نص شكليوان نصى التاني شكلكفيك حاجات موجوده فياحبه حبه تزيد شويهاحنا فينا حاجات كتيره زي بعضوهي هي(2x)

كل حاجه عملتهالكحاسه انى بعيش بدالكورغم انى قويةببقى في كل حاجه محتجالك(2x)

ليه بشوف الكل شكلكليه بعيش دايما مشاكلكحاسه انى نص شكليوان نصى التاني شكلكفيك حاجات موجوده فياحبه حبه تزيد شويهاحنا فينا حاجات كتيره زي بعضوهي هي(2x)

Simple Question

I wish to ask you a simple questionthat I can't find any answer forWhy is it that when you are near I findeverything that I wish for?(2x)

Why do I call people with your nameand remain afraid of fighting with youI feel like I share with youthe air that I live through(2x)

Why do I see all people as looking like youWhy do I always carry the burden of your troubles1I feel that half of me is my looks and the other is yoursThere are in you things that are present in meGradually they increase a bitWe have so many common thingsand they are the same(2x)

I have done everything for youI feel like I am living instead of you2And despite the fact that I am strongI always need you in everything(2x)

Why do I see all people as looking like youWhy do I always carry the burden of your troubles1I feel that half of me is my looks and the other is yoursThere are in you things that are present in meGradually they increase a bitWe have so many common thingsand they are the same(2x)

Here one can find the English lyrics of the song So'aal Baseet (سؤال بسيط) by Assala Nasri. Or So'aal Baseet (سؤال بسيط) poem lyrics. Assala Nasri So'aal Baseet (سؤال بسيط) text in English. Also can be known by title Soaal Baseet سؤال بسيط (Assala Nasri) text. This page also contains a translation, and Soaal Baseet سؤال بسيط meaning.