James Blunt "No Bravery" lyrics

Translation to:deesfafrhehuptsqtr

No Bravery

There are children standing here,Arms outstretched into the sky,Tears drying on their face.He has been here.Brothers lie in shallow graves.Fathers lost without a trace.A nation blind to their disgrace,Since he's been here.

And I see no bravery,No bravery in your eyes anymore.Only sadness.

Houses burnt beyond repair.The smell of death is in the air.A woman weeping in despair says,He has been here.Tracer lighting up the sky.It's another families' turn to die.A child afraid to even cry out says,He has been here.

And I see no bravery,No bravery in your eyes anymore.Only sadness.

There are children standing here,Arms outstretched into the sky,But no one asks the question why,He has been here.Old men kneel to accept their fate.Wives and daughters cut and raped.A generation drenched in hate.Says, he has been here.

And I see no bravery,No bravery in your eyes anymore.Only sadness.

هیچ شجاعتی

اینجا کودکانی نشسته اندکه دستانشان رو به سوی آسمان بلند استاشک بر رو روی گونه هایشان خشکیدهاو اینجا بوده استبرادران در گورهایی کم عمق آرمیده اندو پدر بدون هیچ نشانه ای گم شدهو ملتی نسبت به سیه روزی آنها کور و بی اعتنااز زمانی که او اینجا بوده است

ومن هیچ شجاعتی نمی بینمدیگر هیچ شجاعتی در چشمان تو نمی بینمتنها غم و اندوهخانه ها طوری سوختند که تعمیر آنها غیر ممکن استبوی مرگ در هواستزنی که که در ناامیدی می گرید گویای آن است(می گوید)او اینجا بوده استمنوری آسمان را روشن می کندنوبت خانواده هایی دیگر است تا بمیرندکودکی که آنقدر ترسیده که حتی نمی تواند فریاد بزند گویای آن است کهاو اینجا بوده استو من هیچ شجاعتی نمی بینمدیگر هیچ شجاعتی در چشمان تو نمی بینمتنها غم و اندوهاینجا کودکانی نشسته اندکه دستانشان رو به سوی آسمان بلند استاما هیچ کس این سوال را نمی پرسد که چرااو اینجا بوده استپیرمردها به زانو در آمده سرنوشتشان را می پذیرندهمسران و دختران مجروح شده و مورد تجاوز قرار می گیرندنسلی غرق در نفرت شدگویای این که او اینجا بوده استو من هیچ شجاعتی نمی بینمدیگر هیچ شجاعتی در چشمان تو نمی بینمتنها غم و اندوه

ללא אומץ (No Bravery)

יש ילדים שעומדים כאןהזרועות פשוטות אל השמיםדמעות מתייבשות על פניהםהוא היה כאן.אחים שוכבים בקברים רדודיםאבות אבדו ללא זכראומה עיוורת לחרפתםמאז שהגיע לכאן.

ואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,רק עצבותואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,רק עצבות.. רק עצבות

בתים נשרפו ללא תקנהריח המוות נישא באוויראישה מתייפחת ביאושה, אומרת,הוא היה כאן.נותב מאיר את השמים.הגיע תורן של משפחות אחרות, למותילד שמפחד אפילו לבכות אומר,הוא היה כאן.

ואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,רק עצבותואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,רק עצבות.. רק עצבות

יש ילדים שעומדים כאןבזרועות פשוטות אל השמיםאך איש לא שואל את השאלה- מדועהוא היה כאן?זקנים כורעים כדי לקבל את גורלםרעיות ובנות שוספו ונאנסודור שטוף שנאהאומר שהוא היה כאן.

ואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,רק עצבותואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,לא עודואני לא רואה שום גבורה,אין גבורהבעיניך, לא עוד,רק עצבות.. רק עצבות

Here one can find the lyrics of the song No Bravery by James Blunt. Or No Bravery poem lyrics. James Blunt No Bravery text.