Panos Kiamos "Horista De Zoume (Χωριστά Δε Ζούμε)" lyrics

Horista De Zoume (Χωριστά Δε Ζούμε)

Είναι η αγάπη ένας κόσμος μαγικόςΚι αυτός ο κόσμος είσαι εσύ και σ' αγαπάωΜέσα στις λέξεις ψάχνω λόγια να σου πωΝα περιγράψω μακριά σου πως πονάω

Όσες ώρες, όσες μέρες κι αν περάσουν δεν θα σβήσωΌ,τι ένιωσα μαζί σου πάλι πίσω θα γυρίσωΚι όσα έχουμε να πούμε και δεν τα προλάβαμεΞέρω χωριστά δε ζούμε πια το καταλάβαμεΌσες μέρες, όσες νύχτες

Είναι η αγάπη ένας κρυμμένος θησαυρόςΕυχή που κάνεις όταν πέφτει ένα αστέριΕίναι πολλά αυτά που θέλω να σου πωΤόσα πολλά που η καρδιά μου υποφέρει

Όσες ώρες, όσες μέρες κι αν περάσουν δεν θα σβήσωΌ,τι ένιωσα μαζί σου πάλι πίσω θα γυρίσωΚι όσα έχουμε να πούμε και δεν τα προλάβαμεΞέρω χωριστά δε ζούμε πια το καταλάβαμεΌσες μέρες, όσες νύχτες

We don't live separetely

Love is a magical world

This world is you and I love you

Within the words I searh for the exact ones to tell you

To describe you how much I suffer far away from you

So many hours, so many days even if pass, I will endure (literally "won't get extinguished")

Because I felt I will get back to you again

And (say) all these things we have to say but we couldn't

I know we don't live separately anymore, we understood it

All these days, all these nights

Love is a hidden treasure

A wish that you make when a star falls

There are many things I want to tell you

So many, that my heart suffers