Peter Fox "Das zweite Gesicht" lyrics

Translation to:enfr

Das zweite Gesicht

Die Stimme bebt und der Blick ist EisGleich geht jemand hier zu weitDie Zunge ist geladen und bereit,die Wörter von der Leine zu lassen, sich Feinde zu machen

Die Pfeilspitzen voller GiftDer Feind wackelt, wenn du triffstDu triumphierst, wenn er kipptDoch morgen um diese Zeit tut es dir leid

Hahnenkampf um einen Haufen MistJemanden opfern für 'nen lauen WitzEine Spinne tot-duschen, wenn du in der Wanne sitztEinem Dummen zeigen, dass du schlauer bist

Denn es steckt mit dir unter einer Hautund du weißt, es will raus ans LichtDie Käfigtür geht langsam auf und da zeigt es sich:das zweite Gesicht

Ein Biest lebt ein deinem HausDu schließt es ein, es bricht ausDas gleiche Spiel jeden Tagvom Laufstall bis ins Grab

Es kommt durch jede TürEs wohnt bei dir und bei mir

Du willst nach vorn, die anderen wollen zurückDu hast Visionen, doch sie kommen nicht mitJemand steht zwischen dir und deinem Glück

Und es macht dich rasend, du kannst es nicht ertragen

Du guckst dir zu und du hörst dich redenDu bist grad sensationell danebenVersuchst vom Gas zu gehen, dein Fuß ist grad gelähmtDu siehst die Wand und fährst dagegen

Du spielst falsch, um nicht zu verlierenDann feiern, als wär nix passiertDein Gewissen ist betrunkenDie Frau deines Freundes kommt mit zu dir

Das zweite Gesicht

The voice is trembling the look like iceSoon somebody will go too farThe tongue is loaded and readyTo launch the words, to make enemies

The arrowhead full of poisonThe enemy shakes when you hit your targetYou prevail, when he stumblesBut tomorrow at this time you feel sorry

C*ckfight for a lot of sh*tSacrifice someone for a bad jokeDrown a spider when you sit in the tubThrowing your weight around when you're smarter

It is inside your bodyYou know it wants to get outside into the lightThe cage door slowly opens and then it showsIts second face

A beast lives in your houseYou lock it up and it breaks outThe same game every dayFrom the beginning to the grave

It comes through every doorIt lives with you and me

You want to go ahead, the others want to go backYou have visions but they can't follow youSomebody is between you and your happiness

And it makes you crazy, you can't take it

You look at yourself and hear yourself talkingRight now your sensational wrongTry to loosend your thrust on the gas pedal, but your foot is paralyzedYou see the wall and drive against it

You play wrong, since you don't want to looseThen celebrate as if nothing had happenedYour conscience is drunkThe wife of your friend follows you to your house

Here one can find the English lyrics of the song Das zweite Gesicht by Peter Fox. Or Das zweite Gesicht poem lyrics. Peter Fox Das zweite Gesicht text in English. This page also contains a translation, and Das zweite Gesicht meaning.