Sandu Ciorba "La o margină de sat" lyrics

Translation to:en

La o margină de sat

La o margine de sat vine tata supărat,La o margine de sat vine tata supărat,Ce-o fi în sufletul său, că-i supărat tare rău?!Ce-o fi în sufletul său, că-i supărat tare rău?!Că-i supărat tare rău, săracul tăicuțul meu.

Am un tată de omenie și toată lumea îl știe,Am un tată de omenie și toată lumea îl știe,Doamne, n-o greșit la nimenea,Doamne, n-o greșit la nimenea, nici cu vorba sau fapta.Doamne, n-o greșit la nimenea, nici cu vorba sau fapta.

Chiar de nu mi-o dat avere, mi-o dat multă mângâiere,Chiar de nu mi-o dat avere, mi-o dat multă mângâiere,Doamne, câte zile oi trăi, eu pe tata l-oi iubi, eu pe tata l-oi iubi,Câte zile oi avea, Doamne, pe tata nu l-oi uita.

At the margin of the village

At the margin of the village father sadly/ pensively comes,At the margin of the village father sadly/ pensively comes,What might be in his soul, because he”s very upset?!What might be in his soul, because he”s very upset?!Because he”s very upset, my poor father*.

I have a humane/ kind father and everybody knows him,I have a humane/ kind father and everybody knows him,God, he didn”t mistake to anybody,God, he didn”t mistake to anybody, neither with his word or his deed/ action.

Even though he didn”t gave me wealth, he gave me lots of caress,Even though he didn”t gave me wealth, he gave me lots of caress,God, how many days I will live, I will love my father, I will love my father,How many days I will live, God, I won”t forget my father.

Here one can find the English lyrics of the song La o margină de sat by Sandu Ciorba. Or La o margină de sat poem lyrics. Sandu Ciorba La o margină de sat text in English. Also can be known by title La o margina de sat (Sandu Ciorba) text. This page also contains a translation, and La o margina de sat meaning.