Barış Manço "sakız hanımla mahur bey" lyrics

sakız hanımla mahur bey

Çocukluğunun geçtiği o mahalledeBaşı boyalı ahşap eski bir evde otururlardıSakız hanımla mahur beyBembeyaz tenli bembeyaz saçlıydı sakız hanımZaten onun için sakız hanım derdik kendisinePamuk gibi elleriyle kemençe calardıEşi mahur bey önce biraz nazlanırSonra oda kanunuyla eşlik ederdi sakız hanımaBeraber meşk ederlerdiYaz akşamlarındaAçılırdı perdelerYorgun ellerindenDökülürdü nağmelerİki yıl kadar oluyorÖnce kanun sustu eski evdeBirkaç ay sora da kemençeVe başı boyalı ahşap evin perdeleriBir daha açılmamak üzere kapandıevin satılacağı söylentilerini duyuncagittim içeri gittiğimde eski bir koltuğun üzerindeBoynu bükük bir kanunVe kanunun göğsüne yaslanmış mahsun kemençeyi gördümBizi rahatsız etmeyin der gibiydilerKıyamadım uzaklaştımmahur bey susunca kapandı perdelersakız hanımla bitti o hüzünlü nağmeler

Sakız Hanim and Mahur Bey

In the district where my childhood passed by,They were living in a wooden house with a painted top,Sakız Hanim (Miss Gum) and Mahur Bey (Mister Mahur)Sakiz Hanim used to have snow white skin and snow white hairThat's why we called her as Sakiz HanimShe used to play "kemence" with the cotton like handsHer husband Mahur Bey used to make bones about it a littleThen he too used to accompany her with his "kanun"Together, they used to play musicIn the evenings of summerThe curtains used to be openedFrom their weary handsMelodies used to be scattered aroundIt has been almost two yearsFirst of all, "kanun" became silent in that old houseAnd some months later, it was "kemence"And the curtains of the wooden house with a painted topare closed to be never opened againWhen I heard the rumours about the sale of that houseI went in there, when I was there, on an old couchthere was a humble "kanun"And the doleful "kemence" that is leaned against the chest of the "kanun"They seemed to say "don't disturb us"I couldn't hack it and I walked awayAfter Mahur Bey went silent, the curtains were closedThat sorrowful melodies are passed away together with Sakız Hanim

Here one can find the English lyrics of the song sakız hanımla mahur bey by Barış Manço. Or sakız hanımla mahur bey poem lyrics. Barış Manço sakız hanımla mahur bey text in English. Also can be known by title sakiz hanimla mahur bey (Baris Manco) text. This page also contains a translation, and sakiz hanimla mahur bey meaning.