Barış Manço "Gönül Dağı" lyrics

Translation to:enro

Gönül Dağı

Gönül dağı yağmur yağmur boran oluncaAkar can üstüne sel gizli gizliBir tenhada can cananı buluncaSinemi yaralar yar oy yar oy yar oy yar

Dil gizli gizli Dil gizli gizliSinemi yaralar yar oy yar oy yar oy yarDil gizli gizli Dil gizli gizli

Dost elinden gel olmazsa varılmazRızasız bahçenin gülü derilmezKalpten kalbe bir yol vardır görülmezGönülden gönüle gider yar oy yar oy yar oy yar

Yol gizli gizli Yol gizli gizliSinemi yaralar yar oy yar oy yar oy yarYol gizli gizli Yol gizli gizli

Seher vakti garip garip bülbül öterkenKirpiklerin ok ok yar yar cana batarkenCümle alem uykusunda yatarkenKimseler görmeden yar oy yar oy yar oy yar

Gel gizli gizli gel gizli gizliHoyratlar görmeden yar oy yar oy yar oy yarGel gizli gizli gel gizli gizliHorozlar ötmeden yar oy yar oy yar oy yarGel gizli gizli gel gizli gizli

Heartache

When heartache turnes into stormIt becomes a flood and sweeps me away secretly.When lovers meet in solitudeWords wound my heart, oh dear...

Words, secretly, words, secretlyWords wound my heart, oh dear...Words, secretly, words, secretly.

You can't go unless a friendly hand waves for you to come.You can't take a rose from a garden without its consent.There a path between two hearts that is unseen.It leads from one heart to another, oh dear, oh dear...

The path, secretly, the path, secretlyIt wounds my heart oh dear oh dearThe path, secretly, the path secretly.

When the nightingale sings at the dawn with sorrowWhen your eyelashes hurt me like an arrowWhen everyone is asleep in their bedsLetting no one see, oh dear

Come to me secretlyLetting no peasants see, oh dearCome to me secretlyBefore roosters crow, oh dearCome to me secretly.

Here one can find the English lyrics of the song Gönül Dağı by Barış Manço. Or Gönül Dağı poem lyrics. Barış Manço Gönül Dağı text in English. Also can be known by title Gonul Dagi (Baris Manco) text. This page also contains a translation, and Gonul Dagi meaning.