There must be something
In the way I feel
That she don't want me to feel
The stare she bares cut me
I don't care
You see so what if I bleed
I could never change
Just what I feel
My face will never show
What is not real
A mountain never seems to have
The need to speak
A look that shares so many seek
The sweetest feeling
I got from you
The things I said to you were true
I could never change
Just what I feel
My face will never show
What is not real
I could have lied I'm such a fool
My eyes could never never never
Keep their cool
Showed her and I told her how
She struck me but I'm fucked up now
But now she's gone yes she's gone away
A soulful song
That would not stay
You see she hides 'cause she is scared
But I don't care
I won't be spared
I could have lied I'm such a fool
My eyes could never never never
Keep their cool
Showed her and I told her how
She struck me but I'm fucked up now
I could have lied I'm such a fool
My eyes could never never never
Keep their cool
Showed her and I told her how
She struck me but I'm fucked up now
Πρέπει να υπάρχει κάτι
στον τρόπο που νιώθω
που αυτή δεν θέλει να το νιώθω
το βλέμμα που μου ρίχνει με κόβει
αλλά δεν με νοιάζει
βλέπεις τι κι αν ματώσω;
δεν θα μπορούσα να αλλάξω ποτέ
τον τρόπο που νιώθω
το πρόσωπό μου ποτέ δεν θα δείξει
όσα δεν είναι αληθινά
ένα βουνό ποτέ δεν μοιάζει να έχει
την ανάγκη να μιλήσει
ένα βλέμμα που μοιράζεται τόσο πολλά αποζητά
το πιο γλυκό συναίσθημα
αποκόμισα από εσένα
τα πράγματα που σου είπα ήταν αληθινά
δεν θα μπορούσα να αλλάξω ποτέ
τον τρόπο που νιώθω
το πρόσωπό μου ποτέ δεν θα δείξει
όσα δεν είναι αληθινά
θα μπορούσα να είχα πει ψέματα, είμαι τόσο ανόητος
τα μάτια μου ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα μπορούσαν
να μείνουν ατάραχα
της έδειξα και της είπα τον τρόπο
με απέρριψε και τώρα είμαι χάλια
όμως τώρα έχει φύγει ναι έχει φύγει μακριά
ένα τραγούδι γεμάτο συναίσθημα
που δεν θα μείνει
βλέπεις κρύβεται γιατί είναι φοβισμένη
αλλά δεν με ενδιαφέρει
δεν θα με λυπηθεί
θα μπορούσα να είχα πει ψέματα, είμαι τόσο ανόητος
τα μάτια μου ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα μπορούσαν
να μείνουν ατάραχα
της έδειξα και της είπα τον τρόπο
με απέρριψε και τώρα είμαι χάλια
θα μπορούσα να είχα πει ψέματα, είμαι τόσο ανόητος
τα μάτια μου ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα μπορούσαν
να μείνουν ατάραχα
της έδειξα και της είπα τον τρόπο
με απέρριψε και τώρα είμαι χάλια
Deve haver algo
no jeito que eu sinto
Que ela não quer que eu sinta
O olhar que ela tem me corta
Mas eu não me importo
Você vê e dai se eu sangrar
Eu nunca ia poder mudar
O que eu sinto
Meu rosto nunca vai mostrar
O que não é real
Uma montanha nunca parece ter
a necessidade de falar
Uma vista que compartilha tantos procuram
O sentimento mais doce
eu ganhei de você
As coisas que eu te disse eram verdadeiras
Eu nunca ia poder mudar
O que eu sinto
Meu rosto nunca vai mostrar
O que não é real
Eu podia ter mentido eu sou tão idiota
Meu olhos não poderiam nunca nunca nunca
Manter a calma
Eu mostrei a ela e a contei como
ela me golpeou mas eu estou fodido agora
Mas agora ela se foi, sim, ela foi embora
Uma canção cheia de alma
Que não ficaria
Você vê, ela se esconde porque estã com medo
Mas eu não me importo
Eu não vou ser poupado
Eu podia ter mentido eu sou tão idiota
Meu olhos não poderiam nunca nunca nunca
Manter a calma
Eu mostrei a ela e a contei como
ela me golpeou mas eu estou fodido agora
Eu podia ter mentido eu sou tão idiota
Meu olhos não poderiam nunca nunca nunca
Manter a calma
Eu mostrei a ela e a contei como
ela me golpeou mas eu estou fodido agora
Mora da postoji nešto
U načinu na koji osećam
Da ona ne želi da osećam
Pogled koji nosi me seče
Nije me briga
Vidiš pa šta ako iskrvarim
Nikada ne bih mogao da promenim
Upravo ono što osećam
Moje lice nikada neće pokazati
Ono što nije stvarno
Planina čini se nikada nema
Potrebu da govori
Pogled koji deli toliko mnogi traže
Najlepše osećanje
Dobio sam ga od tebe
Ono što sam ti rekao bilo je istina
Nikada ne bih mogao da promenim
Upravo ono što osećam
Moje lice nikada neće pokazati
Ono što nije stvarno
Mogao sam lagati baš sam budala
Moje oči ne bi nikada nikada nikada
Ostati hladne
Pokazao sam joj i rekao joj
Ona me je svatila ali sada sam zeznut
Ali sada ona je otišla
Tužna pesma
Koja nije htela da ostene
Vidiš ona se krije jer se plaši
Ali nije me briga
Neću da me žale
Mogao sam lagati baš sam budala
Moje oči ne bi nikada nikada nikada
Ostati hladne
Pokazao sam joj i rekao joj
Ona me je svatila ali sada sam zeznut
Mogao sam lagati baš sam budala
Moje oči ne bi nikada nikada nikada
Ostati hladne
Pokazao sam joj i rekao joj
Ona me je svatila ali sada sam zeznut
Debe haber algo
en el modo en que siento
que no quiere ella que yo sienta
la forma en que me mira me corta
no me importa
¿Sabes? ¿A quién le importa si me pongo a sangrar?
No podría cambiar nunca
la manera en que me siento
mi cara nunca mostrará
lo que no es real
Una montaña no parecer tener nunca
la necesidad de hablar
un punto de vista que comparten demasiados
tengo por ti el
más dulce sentimiento
las cosas que te dije eran verdad
No podría cambiar nunca
la manera en que me siento
mi cara nunca mostrará
lo que no es real
Pude haber mentido, soy tan tonto
mis ojos nunca, nunca, nunca
podrían mantenerse serenos
le mostré y le enseñe a ella el cómo
ella me golpeó, pero ahora estoy jodido
Pero ella se ha marchado, sí ella se ha marchado
una canción conmovedora
que no permanecerá
sabes, ella se esconde por que tiene miedo
pero no me importa
no seré escatimado
Pude haber mentido, soy tan tonto
mis ojos nunca, nunca, nunca
podrían mantenerse serenos
le mostré y le enseñe a ella el cómo
ella me golpeó, pero ahora estoy jodido
Pude haber mentido, soy tan tonto
mis ojos nunca, nunca, nunca
podrían mantenerse serenos
le mostré y le enseñe a ella el cómo
ella me golpeó, pero ahora estoy jodido