Green Day "Forever Now" lyrics

Translation to:el

Forever Now

My name is Billie and I'm freaking outI thought before I wasAnd I can't get it figured outI sit alone with my thoughts and prayersScreaming my memoriesAs if I was never there

Standing at the edge of the worldIt's giving me the chillsLooking down the edge of the worldLost in a tangleIt's freaking me outBurning lights and blackoutsFrom the edge of the worldFrom the edge of the world

I'm like a punk rocker on labor dayHow the hell did I work so hardTo be born this way?I never learned to read or write so wellBut I can play the guitarUntil it hurts like hell

Standing at the edge of the worldIt's giving me the chillsLooking down the edge of the worldLost in a tangleIt's freaking me outBurning lights and blackoutsFrom the edge of the worldFrom the edge of the world

If this is what you call the good life,I want a better way to dieIf this is what you call the good life,I want a better way to die

Oh, I don't wanna think about tomorrowDon't wanna think about this roadIt doesn't matter anywayI wanna start a revolutionI wanna hear it on my radioI'll put it off another dayI want a new conspiracyAnd the silence of a thousand criesSo hurry upI want a better way to die

I'm running late to somewhere nowI don't want to beWhere the future and promisesAin't what it used to beI never wanted to compromiseOr bargain with my soulHow did life on the wild sideEver get so full?

Somewhere nowDon't wanna think about tomorrowSomewhere nowDon't wanna think about the roadSomewhere nowOh, I wanna start a revolutionSomewhere now(I ain't gonna stand in line no more!)Don't wanna think about tomorrow!(I ain't gonna stand in line no more!)Don't wanna think about the road(I ain't gonna stand in line no more!)I wanna hear it on my radioI'll put it off another day!(I ain't gonna stand in line no more!)

Τώρα Για Πάντα

Με λένε Billie και πανικοβάλλομαιΣκεφτόμουν πριν να γεννηθώΚαι δεν μπορώ να βρω τη λύση σε αυτόΚάθομαι μόνος με τις σκέψεις και τις προσευχές μουΞεφωνίζω τις αναμνήσεις μουΛες και ποτέ δεν ήμουν εκεί

Στέκομαι στο τέρμα του κόσμουΜου προκαλεί ρίγοςΚοιτάζω κάτω από το τέρμα του κόσμουΧαμένος σε ένα μπέρδεμαΜε τρομάζειΦώτα που καίνε και διακοπές ρεύματοςΑπό το τέρμα του κόσμουΑπό το τέρμα του κόσμου

Είμαι σαν πανκ ροκάς την Ημέρα των Εργατών1Πώς στο καλό εργάστηκα τόσο σκληράΓια να γεννηθώ έτσι;Ποτέ δεν έμαθα να διαβάζω ή και να γράφω τόσο καλάΜα ξέρω να παίζω κιθάραΜέχρι ο πόνος να γίνει αβάσταχτος

Στέκομαι στο τέρμα του κόσμουΜου προκαλεί ρίγοςΚοιτάζω κάτω από το τέρμα του κόσμουΧαμένος σε ένα μπέρδεμαΜε τρομάζειΦώτα που καίνε και διακοπές ρεύματοςΑπό το τέρμα του κόσμουΑπό το τέρμα του κόσμου

Αν αυτό εσύ το λες καλή ζωή,Θέλω έναν καλύτερο τρόπο για να πεθάνωΑν αυτό εσύ το λες καλή ζωή,Θέλω έναν καλύτερο τρόπο για να πεθάνω

Ω, δε θέλω να σκέφτομαι το αύριοΔε θέλω να σκέφτομαι το δρόμο αυτόΔεν έχει νόημα έτσι κι αλλιώςΘέλω να ξεκινήσω μια επανάστασηΘέλω να την ακούσω στο ραδιόφωνό μουΘα την αναβάλω άλλη μέραΘέλω μια καινούρια συνομωσίαΚαι τη σιωπή χιλιάδων ιαχώνΓι' αυτό βιάσουΘέλω έναν καλύτερο τρόπο για να πεθάνω

Τρέχω αργοπορημένος για να φτάσω κάπου τώραΌπου δε θέλω να βρίσκομαιΕκεί όπου το μέλλον και οι υποσχέσειςΔεν είναι όπως παλιάΠοτέ μου δεν ήθελα να συμβιβαστώΉ να κάνω παζάρια με την ψυχή μουΠώς η ξέφρενη ζωήΈγινε τόσο βαρετή;

Κάπου τώραΔε θέλω να σκέφτομαι το αύριοΚάπου τώραΔε θέλω να σκέφτομαι το δρόμοΚάπου τώραΩ, θέλω να ξεκινήσω μια επανάστασηΚάπου τώρα(Δε θα στέκομαι πια στην ουρά!)Δε θέλω να σκέφτομαι το αύριο(Δε θα στέκομαι πια στην ουρά!)Δε θέλω να σκέφτομαι το δρόμο(Δε θα στέκομαι πια στην ουρά!)Θέλω να την ακούσω στο ραδιόφωνό μουΘα την αναβάλω άλλη μέρα!(Δε θα στέκομαι πια στην ουρά!)

Here one can find the lyrics of the song Forever Now by Green Day. Or Forever Now poem lyrics. Green Day Forever Now text.