شكل قلبي
يعامل الورق و كأنه يتأمل
و تلك التي يلعب بها لا تتوقع
لا يلعب من اجل النقود هو يفوز
ولا يلعب من اجل كسب الاحترام
انه يلعب ليجد الاجابة
ههندسة الحظ المقدسة
القانون المخفي للنتائج المحتملة
و أدت تلك الأرقام الرقصة
اعلم ان ورق البستوني هو سيف المقاتل
و اعلم ان السباتي هو سلاح الحرب
و ان الدينار هي نقود هذا الفن
و لكن هذا ليس شكل قلبي
قد أمارس لعبة "الجاك" مقامرة
من الممكن ان يفتح "بنت البستوني"
و يخفي "الختيار" في يده
حيث يكون الكل قد نسيه
اعلم ان ورق البستوني هو سيف المقاتل
و اعلم ان السباتي هو سلاح الحرب
و ان الدينار هي نقود هذا الفن
و لكن هذا ليس شكل قلبي
ليس ليس شكل قلبي
و اذا اخبرتك بان احبك
قد تعتقدي ان هناك شي ما خطأ
انا لست منافق "متعدد الوجوه"
و انا لا ارتدي سوا قناع واحد
اولئك الذين يتكلمون لا يعلمون شيء
و سيعلمون تكلفة ذلك
تماما مثل اولئك الذين يلعنون حظهم بكل الاوقات
و اولئك الذين يخافون تائهون
اعلم ان ورق البستوني هو سيف المقاتل
و اعلم ان السباتي هو سلاح الحرب
و ان الدينار هي نقود هذا الفن
و لكن هذا ليس شكل قلبي
شکل قلب من
او با کارت هایش به دقت معامله می کند
و آنها که بازی می کنند هرگز مشکوک نمی شوند
او برای بردن پول بازی نمی کند
او برای احترام بازی نمی کند
او کارت هایش را بازی می کند برای پیدا کردن پاسخ
هندسه ی مقدس شانس
قانون پنهان نتیجه ی احتمالی
اعداد می رقصند
می دانم که تک پیک شمشیرهای سربازانند
می دانم تک خاج سلاح های جنگند
می دانم تک خشت یعنی پول برای این هنر
اما آن ها شکل قلب من نیستند
او ممکن است با سرباز خشت بازی کند
او ممکن است با بی بی پیک بازی کند
او ممکن است شاه را در دستش پنهان کند
تا آن که از حافظه اش محو شود
می دانم که تک پیک شمشیرهای سربازانند
می دانم تک خاج سلاح های جنگند
می دانم تک خشت یعنی پول برای این هنر
اما آن ها شکل قلب من نیستند
آن ها شکل نیستند،شکل قلب من نیستند
و اگر گفتم دوستت داشتم
تو ممکن است فکر کنی چیزی اشتباه شده
من مردی نیستم که چهره های زیادی داشته باشد
ماسکی که من پوشیدم یکی است
آن هایی که حرف می زنند چیزی نمی دانند
و فهمیدن ارزش آن ها
مثل آن هایی که نفرین می کنند شانسان را در خیلی جاها
کسانی که ترسشان از بین رفته
می دانم که تک پیک شمشیرهای سربازانند
می دانم تک خاج سلاح های جنگند
می دانم تک خشت یعنی پول برای این هنر
اما آن ها شکل قلب من نیستند
آن شکل نیست،شکل قلب من نیست
הצורה של ליבי (Shape Of My Heart)
הוא מחלק את הקלפים בשלוות נפשולשחקנים שמולו אין חשדותהוא לא משחק למען כספי הזכיההוא לא משחק לשם כבוד
הוא משחק בקלפים כדי למצוא את התשובהההנדסה המקודשת של הסיכויהחוק הנסתר של הסתברות תוצאההמספרים מובילים ריקוד
אני יודע שעלים הם חרבותיו של החייל (בטארוט עלים מיוצגים כחרבות)אני יודע שתלתנים (גם אַלות) הם נשק של מלחמהאני יודע שיהלומים הינם כסף באמנות הזואך לא זו הצורה של לבי
הוא יכול לשחק בנסיך יהלוםהוא יכול לזרוק מלכה עלההוא יכול להסתיר את המלך בידובזמן שהזיכרון של זה נמוג
אני יודע שעלים הם חרבותיו של החיילאני יודע שתלתנים הם נשק של מלחמהאני יודע שיהלומים הינם כסף באמנות הזואך לא זו הצורה של לביזו לא הצורה, הצורה של לבי
ואם הייתי אומר לך שאהבתי אותךאולי היית חושבת שמשהו לא בסדראני לא איש של פרצופים רביםאני עוטה מסכה אחת
שכן אלו שמדברים אינם יודעים דברומשלמים את המחירכמו אלו שמקללים את מזלם במקומות רבים מדיואלו שמפחדים כבר הפסידו
אני יודע שעלים הם חרבותיו של החיילאני יודע שתלתנים הם נשק של מלחמהאני יודע שיהלומים הינם כסף באמנות הזואך לא זו הצורה של לביזו לא הצורה של לביזו לא הצורה, הצורה של לבי
De vorm van mijn hart
Hij deelt de kaarten alsof hij mediteertEn die hij speelt zijn steeds onvermoedHij speelt niet voor het gewonnen geldHij speelt niet voor ontzag.
Hij deelt de kaarten om het antwoord te vindenDe gewijde configuratie van het toevalDe verborgen wet van een waarschijnlijke uitslagDe getallen gaan voor in dans
Ik weet dat de schoppen de zwaarden van een soldaat zijn / Ik weet dat de klaveren oorlogstuig isIk weet dat de ruiten geld betekent voor deze kunstMaar dat is niet de vorm van mijn hart
Hij speelt bijvoorbeeld ruitenboerHij speelt bijvoorbeeld schoppenvrouwHij verbergt bijvoorbeeld een koning in z'n handTerwijl de herinnering daaraan vervaagt
Ik weet dat de schoppen de zwaarden van een soldaat zijn / Ik weet dat de klaveren oorlogstuig isIk weet dat de ruiten geld betekent voor deze kunstMaar dat is niet de vorm van mijn hart
En als ik jou nou 's zei dat ik van je houdDan denk je misschien dat er iets mis isIk ben geen man van teveel gezichtenIk draag één masker
Zie je, zij die spreken weten nietsEn komen er ten koste achter / Zoals degenen dieHun geluk op teveel plekken verwensenEn verloren zijn degenen die bang zijn
Ik weet dat de schoppen de zwaarden van een soldaat zijn / Ik weet dat de klaveren oorlogstuig isIk weet dat de ruiten geld betekent voor deze kunstMaar dat is niet de vorm van mijn hartDat is niet de vorm, de vorm van mijn hartDat is niet de vorm, de vorm van mijn hart
Hình Bóng Của Trái Tim Tôi
Hắn chơi bài như một thiền sưVà con bạc hắn chơi cùng chẳng bao giờ nghi ngờHắn không chơi vì tiềnHắn cũng không chơi vì danh vọng
Hắn chơi bài để tìm câu trả lờiCái hình dạng thần thánh của may rủiLuật ngầm của những kết cục có thể xảy đếnNhững con số bắt đầu một điệu khiêu vũ
Tôi biết rằng những con bích là những thanh kiếm của một người línhTôi biết rằng những con chuồn là vũ khí của chiến tranhTôi biết rằng những con rô nghĩa là tiền trong môn nghệ thuật này*Nhưng đó không phải hình bóng của trái tim tôi
Hắn có thể đặt con bồi rôHắn có thể ra con đầm bíchHắn có thể giấu con vua trong lòng bàn tayTrong khi ký ức về chúng mờ dần đi
Tôi biết rằng những con bích là những thanh kiếm của một người línhTôi biết rằng những con chuồn là vũ khí của chiến tranhTôi biết rằng những con rô nghĩa là tiền trong môn nghệ thuật nàyNhưng đó không phải hình bóng của trái tim tôi
Và nếu tôi nói rằng tôi yêu emEm có thể sẽ nghĩ rằng, có gì đó không đúngTôi không phải một kẻ có nghìn mặtTôi chỉ đeo đúng một cái mặt nạ thôi
Ừ, kẻ nào mở miệng ra là kẻ không biết gì cảVà sẽ hiểu điều đó khi chúng phải trả cái giáGiống như những kẻ nguyền rủa vận may của bản thân ở mọi nơiVà những kẻ sợ hãi thì lạc lối
Tôi biết rằng những con bích là những thanh kiếm của một người línhTôi biết rằng những con chuồn là vũ khí của chiến tranhTôi biết rằng những con rô nghĩa là tiền trong môn nghệ thuật nàyNhưng đó không phải hình bóng của trái tim tôiĐó không phải hình bóng, hình bóng của trái tim tôiĐó không phải hình bóng, hình bóng của trái tim tôi
我心之形
他玩纸牌 如深深冥想
他打牌从不迟疑
他总是赢家 却漠视金钱
亦无视他人的尊严
他在牌局中找寻觅答案
那神秘几何中的偶然
还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦
数字昂首领舞
我明白黑桃如士兵手握的利剑
梅花似战场轰鸣的炮枪
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
皆非我心之形
或许 他会出方块J
或许 他会下注黑桃Q
亦或匿藏手中的K
但这些记忆 终将褪色
我明白黑桃如士兵手握的利剑
梅花似战场轰鸣的炮枪
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
皆非我心之形
非我心之形，我心之形
如果我对你说我爱你
你会些许困惑
我非善变多面的男人
我的面具 始终如一
那些多言而无知的人们啊
终将背负代价
如同四处充斥诅咒的命运者
戚戚于失
我明白黑桃如士兵手握的利剑
梅花似战场轰鸣的炮枪
这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
皆非我心之形
非我心之形，我心之形