Next To Me
you won't find him drinking under tablesrolling dice and staying out till 3you won't ever find him being unfaithfulyou will find him, you'll find him next to me
you won't find him trying to chase the devilfor money, fame, for power, out of griefyou won't ever find him where the rest goyou will find him, you'll find him next to me
next to me oooohnext to me oooohnext to me oooohyou will find him, you'll find him next to me
when the end has come and buildings falling down fastwhen we spoilt the land and dried up all the seawhen everyone has lost their heads around usyou will find him you'll find him next to me
never in my life have i met someone like himi'm blown away by his love for meif you ever wonder where it is you'll find himyou will find him, you will find him next to me
next to me oooohnext to me oooohnext to me oooohyou will find him you'll find him next to me
when the money's spent and all my friends have vanishedand i can't seem to find no help or love for freei know there's no need for me to paniccause i'll find him, i'll find him next to me
when the skies are grey and all the doors are closingand the rising pressure makes it hard to breathewell, all i need is a hand to stop the tears from fallingi will find him, will find him next to me
next to me oooohnext to me oooohnext to me oooohyou will find him you'll find him next to me
next to me oooohnext to me oooohnext to me oooohyou will find him you'll find him next to me
Δίπλα μου
Δεν θα τον βρείτε να πίνει στα τραπέζιανα παίζει ζάρια και να μένει έξω μέχρι τις 3δεν θα τον βρείτε ποτέ να είναι άπιστοςθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
Δεν θα τον βρείτε να προσπαθεί να κυνηγήσει το διάβολογια λεφτά,δόξα,δύναμη,χωρίς θλίψηδεν θα τον βρείτε ποτέ εκεί που ξεκουράζεταιθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
δίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
Όταν το τέλος έχει έρθει και τα κτίρια πέφτουν κάτω γρήγοραόταν χαλάσαμε την χώρα και στερέψαμε όλη τη θάλασσαόταν όλοι χάσανε τα κεφάλια τους γύρω μαςθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
Ποτέ στη ζωή μου δεν γνώρισα κάποιον σαν και αυτόνείμαι εντυπωσιασμένη απο την αγάπη του για μένααν ποτέ αναρωτηθήκατε που είναι θα τον βρείτεθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
δίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
Όταν όλα μου τα λεφτά είναι ξοδεμένα και όλοι μου οι φίλοι έχουν εξαφανιστείκαι δεν μπορώ να βρω ούτε βοήθεια ούτε αγάπη δωρεάνξέρω ότι δεν χρειάζεται να πανικοβάλλομαιγιατί θα τον βρω,θα τον βρω δίπλα μου
Όταν οι ουρανοί είναι γκρι και όλες οι πόρτες κλείνουνκαι η αναπτυσόμενη πίεση το κάνει πιο δύσκολο να αναπνεύσωλοιπόν,το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα χέρι να σταματήσει τα δάκρυα να πέφτουνθα τον βρω,θα τον βρω δίπλα μου
δίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
δίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωδίπλα μου ω ω ωθα τον βρείτε,θα τον βρείτε δίπλα μου
Pored Mene
Nećete vidjeti da pije za stolovimaDa kotrlja kocku i ostaje sve do 3Nikad ga nećete naći beznadežnogNaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Nećete vidjeti da pokusava da uhvati đavolaza novac, slavu, za moć, van tugeNećete ga naći gde ostali iduNaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Pored mene oooohPored mene oooohPored mene oooohNaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Kada kraj dođe i kad zgrade padaju brzoKada upropastimo zemlju i isušimo sva moraKada svi oko nas ostanu bez glavaNeći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Nikad u svome životu nisam upoznala nekog kao njegaPoludela sam od njegove ljubavi za meneAko želite da znate gde jeNaći ćete ga pored mene
Pored mene oooohPored mene oooohPored mene oooohNaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Kad je sav novac potrošen i kad svi prijatelji nestanui kada izgleda da ne mogu da neđem pomoc ili ljubav za đžabeZnam da nema mesta za panikuJer cu ga naci, naci cu ga pored mene
Kad je nebo sivo i kad se sve vrate zatvarajui kada rastući pritisak otežava ti disanjeOnda, sve sto trebam je ruka da zaustavi suze od padanjaNaći ću ga, naći ću ga pored mene
Pored mene oooohPored mene oooohPored mene oooohNaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Pored mene oooohPored mene oooohPored mene oooohNaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Mellettem
Őt nem fogod az asztaloknál italozni látnikockázni és kimaradni hajnali háromigŐ soha nem lesz hűtlenMegtalálod majd, megtalálod őt majd mellettem
Ő sosem fogja az ördögöt hajszolniPénzért, hírnévért, hatalomért vagy kapzsiságbólŐ soha nem fog az árral haladniMegtalálod majd, megtalálod őt majd mellettem
Mellettem ó-óMellettem ó-óMellettem ó-óMegtalálod majd, megtalálod őt majd melletem
Amikor eljön a vég és az épületek kártyavárként omlanak összeAmikor tönkretettük a földet és elapasztottuk a tengereketAmikor mindenki elvesztette a fejét körülöttünkMegtalálod majd, megtalálod őt majd mellettem
Soha életemben nem találkoztam még hozzá hasonlóvalMegigézett a szerelmévelHa egyszer majd azon tűnődsz, hol találhatnád megMegtalálod majd, megtalálod őt majd mellettem
Mellettem ó-óMellettem ó-óMellettem ó-óMegtalálod majd, megtalálod őt majd melletem
Ha az összes pénzem elfogyott és az összes barátom eltűnt mellőlemés már úgy tűnik, hogy se a segítséget, se a szeretetet nem adják ingyenTudom, hogy semmi szükség arra, hogy kétségbe essekhiszen ott találom majd, ott találom őt majd magam mellett.
Amikor szürke az ég és minden ajtó bezárulés a növekvő nyomás miatt már levegőt se kapokAmikor csak egyetlen kézre lenne szükségem, hogy felszárítsa a könnyeimott találom majd, ott találom őt majd magam mellett
Mellettem ó-óMellettem ó-óMellettem ó-óMegtalálod őt majd mellettem
Mellettem ó-óMellettem ó-óMellettem ó-óMegtalálod őt majd mellettem
Ao Meu Lado
Você não vai vê-lo bebendo debaixo das mesasJogando dados e ficando na rua até às trêsVocê nunca o verá sendo infielVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Você não o verá indo atrás do diaboEm troca de dinheiro, fama e poder, entristecidoVocê nunca o verá onde os outros costumam irVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Ao meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Quando o fim chegar e os prédios estiverem desabando depressaQuando tivermos pilhado as terras e secado todo o marQuando todos tiverem perdido a cabeça ao nosso redorVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Nunca na minha vida, que eu conheci alguém como eleFui dominada pelo amor que ele tem por mimSe, por acaso, alguma vez se perguntar onde estaria, você o encontraráVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Ao meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Quando o dinheiro tiver sido gasto e todos os meus amigos tiverem sumidoE me parecer que não consigo achar alguma ajuda ou amor de graçaEu sei que não terei motivo para entrar em pânicoPorque eu o encontrarei, o encontrarei ao meu lado
Quando os céus estiverem acinzentados e todas as portas estiverem se fechandoE a elevada pressão se fizer tanta que dificulte a respiraçãoBem, tudo o que vou precisar é de uma mão que me parem as lágrimas de rolarEu o encontrarei, o encontrarei ao meu lado
Ao meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado
Ao meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhAo meu lado, u-uhVocê o encontrará, o encontrará ao meu lado.
Pored mene
Nećete ga naći da pije za stolovimada baca kockice i ostaje do trinećete ga uhvatiti da je neverannaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Nećete ga naći kako pokušava da juri đavolaza novac, slavu, moć, bez žalostičak ga nećete naći tamo gde ostali idunaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Pored mene oooohpored mene oooohpored mene oooohnaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Kad je kraj blizu i zgrade brzo padajukada zagadimo zemlju i isušimo morakada su svi izgubli glavu oko nasnaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Nikad u mom životu nisam srela nekog nalik njemuRaznesena sam njegovom ljubavlju za meneako se ikad pitate gde je vi ćete ga naćinaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Pored mene oooohpored mene oooohpored mene oooohnaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Kada je novac potrošen i svi moji prijatelji nestalii ne mogu naći pomoć i ljubav besplatnoznam da nema potrebe za paničenjemjer ja ću ga naći, ja ću ga naći pored mene
Kada je nebo sivo i sva vrata se zatvarajui pritisak koji raste otežava disanjepa, sve što trebam je ruka da zaustavi suze koje padajunaći ću ga, naći ću ga pored mene
Pored mene oooohpored mene oooohpored mene oooohnaći ćete ga, naći ćete ga pored mene
Pored mene oooohpored mene oooohpored mene oooohnaći ćete ga, naći ćete ga pored mene