My Kind Of Love
[Verse 1: Emeli Sande]I can't buy your love, don't even wanna trySometimes the truth won't make you happy, so I'm not gonna lieBut don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for youI know I'm far from perfect, nothing like your entourageI can't grant you any wishes, I won't promise you the starsBut don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you
[Hook: Emeli Sande]'Cause when you've given upWhen no matter what you do it's never good enoughWhen you never thought that it could ever get this toughThats when you feel my kind of loveAnd when you're crying outWhen you fall and then can't pick your happy off the groundWhen the friends you thought you had haven't stuck aroundThat's when you feel my kind of love
[Verse 2: Emeli Sande]You won't see me at the parties, I guess I'm just no funI won't be turning up the radio singing, "Baby You're The One".But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for youI know sometimes I get angry, and I say what I don't meanI know I keep my heart protected, far away from my sleeveBut don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you
[Hook: Emeli Sande]'Cause when you've given upWhen no matter what you do it's never good enoughWhen you never thought that it could ever get this toughThats when you feel my kind of loveAnd when you're crying outWhen you fall and then can't pick, you're heavy on the groundWhen the friends you thought you had haven't stuck aroundThat's when you feel my kind of love'Cause when you've given upWhen no matter what you do it's never good enoughWhen you never thought that it could ever get this toughThats when you feel my kind of love
Ahogy én szeretek
Nem vehetem meg a szerelmed, meg se akarom próbálni.Néha az igazság nem tesz boldoggá, szóval nem fogok hazudni.De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.
Tudom messze vagyok a tökéletestől, nem úgy mint teNem tudom valóra váltani a kívánságaid, nem ígérhetem neked a csillagokat.De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.Mert mikor már feladtad.Amikor mindegy mit csinálsz nem elég jóMikor sose hitted, hogy ilyen nehéz is lehet valaha,Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.Mikor kikiáltasz.Amikor elesel és nem tudsz felállni, olyan nehéz vagy a földönAmikor a barátaid akikről azt hitted veled vannak mégsem tartanak ki.Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.Nem fogsz buliban látni engem, úgy tűnik mégsem vagyok vicces.Nem fogom feltekerni a rádiót “Baby Te Vagy A Nagy Ő”-t dalolva.
De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.Tudom néha dühös vagyok, és olyat mondok amit nem akarok.Tudom védem a szívem, messze a külvilágtól.De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.Mert mikor már feladtad.Amikor mindegy mit csinálsz nem elég jóMikor sose hitted, hogy ilyen nehéz is lehet valaha,Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.Mikor kikiáltasz.Amikor elesel és nem tudsz felállni, olyan nehéz vagy a földönAmikor a barátaid akikről azt hitted veled vannak mégsem tartanak ki.Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.Mert mikor már feladtad.Amikor mindegy mit csinálsz nem elég jóMikor sose hitted, hogy ilyen nehéz is lehet valaha,Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.
Min typ av kärlek
Jag kan inte köpa din kärlek, vill inte ens försöka.Ibland kan inte ens sanningen göra dig glad,så jag tänker inte ljuga.Men ifrågasätt aldrig om mitt hjärtaslår bara för dig, det slår bara för digJag vet att jag är lång ifrån perfekt,inget jämfört med ditt följeJag kan bevilja vilken som helst av dina önskningar,jag tänker inte lova dig stjärnorna.Men ifrågasätt aldrig om mitt hjärtaslår bara för dig, det slår bara för digFör när du har gett upp.Ingen skillnad vad du gör är det aldrig bra nog.När du trodde att det aldrig kunde bli så här tufft,Det är då som du känner min typ av kärlek.Och när du gråter ut.När du faller och du inte kan välja,du är tung på markenNär vännerna du trodde du hadeinte har stannat kvar.Det är då som du känner min typ av kärlek.Du ser mig inte på festerna,jag antar att jag inte är så rolig.Jag skruvar inte upp volymen och sjunger "Älskling du är den rätta".
Men ifrågasätt aldrig om mitt hjärtaslår bara för dig, det slår bara för digJag vet att jag ibland blir arg,och säger saker jag inte menar.Jag vet att jag har skyddat mitt hjärta,långt bort från min ärm.Men ifrågasätt aldrig om mitt hjärtaslår bara för dig, det slår bara för digFör när du har gett upp.Ingen skillnad vad du gör är det aldrig bra nog.När du trodde att det aldrig kunde bli så här tufft,Det är då som du känner min typ av kärlek.Och när du gråter ut.När du faller och du inte kan välja,du är tung på markenNär vännerna du trodde du hadeinte har stannat kvar.Det är då som du känner min typ av kärlek.För när du har gett upp.Ingen skillnad vad du gör är det aldrig bra nog.När du trodde att det aldrig kunde bli så här tufft,Det är då som du känner min typ av kärlek.
Benim Tarzımda Aşk
Aşkını satın alamam , denemek bile istememBazen gerçek seni mutlu etmez , yalan söylemeyeceğimAncak sakın kalbimin sadece senin için attığını sorgulama , sadece senin için atıyorBiliyorum mükemmelikten uzağım , senin çevren gibi değilSana dilekler veremem , sana yıldızları vaat edememAncak sakın kalbimin sadece senin için attığını sorgulama , sadece senin için atıyorÇünkü sen bitirdiğin zamanNe yaparsan yap hiç iyi olmadığındaBu seviyeye geleceğini tahmin etmediğindebu benim tarzımda aşkı fark ettiğindir.ve ağladığındaDüştüğünde ve kalkamadığında , sen yerde ağırsınArkadaşların senin hiç bu şekilde kalmadığını öğrettiğindebu benim tarzımda aşkı fark ettiğindir.Beni partilerde görmeyeceksin , sanırım ben eğlenceli değilimRadyoda "Bebeğim , sen teksin" şarkısını açmayacağım.
Ancak sakın kalbimin sadece senin için attığını sorgulama , sadece senin için atıyorBiliyorum bazen sinirlenirim ve söylemek istemediklerimi söylerimBiliyorum kalbimi koruyorum , kölemden uzaktaAncak sakın kalbimin sadece senin için attığını sorgulama , sadece senin için atıyorÇünkü sen bıraktığında.Ne yaparsan yap hiç iyi olmadığındaBu seviyeye geleceğini tahmin etmediğindebu benim tarzımda aşkı fark ettiğindir.Düştüğünde ve kalkamadığında , sen yerde ağırsınArkadaşların senin hiç bu şekilde kalmadığını öğrettiğindebu benim tarzımda aşkı fark ettiğindir.Çünkü sen bıraktığında.Ne yaparsan yap hiç iyi olmadığındaBu seviyeye geleceğini tahmin etmediğindebu benim tarzımda aşkı fark ettiğindir.