Roberto Carlos "Traumas" lyrics

Traumas

Meu pai um dia me falouPra que eu nunca mentisse

Mas ele também se esqueceuDe me dizer a verdade

Da realidade do mundoQue eu ia saber

Dos traumas que a gente só senteDepois de crescer

Falou dos anjos que eu conheciNo delírio da febre que ardia

Do meu pequeno corpo que sofriaSem nada entender

Minha mulher em certa noiteAo ver meu sono estremecido

Falou que os pesadelos sãoAlgum problema adormecido

Durante o dia a gente tentaCom sorrisos disfarçar

Alguma coisa que na almaConseguimos sufocar

Meu pai tentou encher de fantasiaE enfeitar as coisas que eu via

Mas aqueles anjos agora já se foramDepois que eu cresci

Da minha infância agora tão distanteAqueles anjos no tempo eu perdi

Meu pai sentia o que eu sinto agoraDepois que cresci

Agora eu sei o que meu paiQueria me esconder

Às vezes as mentirasTambém ajudam a viver

Talvez um dia pro meu filhoEu também tenha que mentir

Pra enfeitar os caminhosQue ele um dia vai seguir

Meu pai tentou encher de fantasiaE enfeitar as coisas que eu via

Mas aqueles anjos agora já se foramDepois que eu cresci

Da minha infância agora tão distanteAqueles anjos no tempo eu perdi

Meu pai sentia,Sentia o que eu sinto agoraDepois que cresci

Meu pai tentouTentou encher de fantasia...

Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos

Traumas

Once my father told meI should never lie

But he also forgotTo tell me the truth

About the world's realityThat I would end up knowing

About the traumas that we only feelAfter we grow up

Talked about the angels that I've metIn the delirium of the burning fever

Of my little body that sufferedWithout understanding a thing

One night my wifeSeeing my shivering sleep

Said that nightmares areSome sleeping problem

During the day we tryTo disguise with smiles

Something that in our soulWe are able to suffocate

My father tried to fableAnd decorate the things I used to see

But those angels are now goneAfter I've grown up

From my now distant childhoodI've lost those angels in time

My dad used to feel what I feel nowAfter I've grown up

Now I know what my fatherTried to hide from me

Sometimes liesAlso help us to eat

Maybe someday I will alsoHave to lie to my son

To decorate the waysThat he might one day follow

My father tried to fableAnd decorate the things I used to see

But those angels are now goneAfter I've grown up

From my now distant childhoodI've lost those angels in time

My dad used to feelUsed to feel what I feel nowAfter I've grown up

My father triedTried to fable...