When You Came Into My Life
You give me your smileA piece of your heartYou give me the feel I've been looking forYou give me your soulYour innocent loveYou are the one I've been waiting forI've been waiting for
We're lost in a kissA moment in timeForever youngJust forever, just forever in love
When you came into my lifeIt took my breath away'Cause your love has found its wayTo my heart
Ooh, ahhOoh, ahh
You make me dreamBy the look in your eyesYou give me the feel, I've been longing forI wanna give you my soulAll my life'Cause you are the one I've been waiting forI've been waiting for so long
When you came into my lifeIt took my breath awayAnd the world stopped turnin' roundFor your loveWhen you came into my lifeIt took my breath away'Cause your love has found its wayTo my heartInto my heart
Just forever in love
When you came into my lifeIt took my breath awayAnd the world stopped turnin' roundFor your loveWhen you came into my lifeIt took my breath away'Cause your love has found its wayTo my heartWhen you came into my life
When you came into my lifeIt took my breath awayAnd the world stopped turnin' roundFor your loveWhen you came into my lifeIt took my breath away'Cause your love has found its wayTo my heart
عندما أتيت لحياتي
أعطيتني أبتسامتكقطعة من قلبكلقد منحتني الشعور الذي كنت ابحث عنهأعطيتني روحكحبك الطاهرانت الشخص الذي كنت أنتظرهالذي كنت أنتظره..ضعنا في قبلةفي لحظة من الزمنللأبد يافعينفقط للأبد، للأبد واقعين في الحب..عندما أتيت لحياتيحبست أنفاسيلأن حبك وجد طريقه لقلبي..اوه ، أه..جعلتني أحلمبالنظر الى عيناكمنحتني الشعور ، الذي كنت أتوق لهأريد أن أعطيك روحي كل حياتيلأنك الشخص الذي كنت أنتظرهكنت أنتظره طوال حياتي..عندما أتيت لحياتيحبست انفاسيوالعالم توقف عن الدورانمن أجل حبكعندما اتيت لحياتيحبست انفاسيلان حبك وجد طريقه لقلبيداخل قلبي..
للأبد واقعين في الحب
Mikor beléptél életembe
Adj egy mosolyt,Egy darabot szívedből,Add nekem az érzést, amit kerestem,Add nekem a lelked,Ártatlan szerelmed,Te vagy az, akire vártam,Kire oly régóta vártam.
Elveszünk egy csókban,Az idő egyetlen pillanatában,Az örök fiatalságban,Az örökké, örökké tartó szerelemben.
Mikor beléptél életembeMég lélegzetem is elakadt,Mert szerelmed megtaláltaA szívembe vezető utat.
Ooh, ahhOoh, ahh
Eléred, hogy álmodjak,Pusztán pillantásoddal.Megadod nekem azt az érzést, amire vágytam.Neked akarom adni a lelkem,Az egész életem,Mert te vagy az, akire vártam,Kire oly sokáig vártam.
Mikor beléptél életembe,Még lélegzetem is elakadt,És a világ forgása megálltSzerelmedtől.Mikor beléptél életembe,Még lélegzetem is elakadt,Mert szerelmed megtaláltaA szívembe vezető utat.A szívemet...
Csak örökké szeress...
Mikor beléptél életembe,Még lélegzetem is elakadt,És a világ forgása megálltSzerelmedtől.Mikor beléptél életembe,Még lélegzetem is elakadt,Mert szerelmed megtaláltaA szívembe vezető utat,Mikor beléptél életembe.
Mikor beléptél életembe,Még lélegzetem is elakadt,És a világ forgása megálltSzerelmedtől.Mikor beléptél életembe,Még lélegzetem is elakadt,Mert szerelmed megtaláltaA szívembe vezető utat.
Toen jij in mijn leven kwam
Jij gaf mij jouw lachEen stuk van jouw hartJij gaf mij het gevoel waar ik naar op zoek wasJij gaf me jouw zielJouw onschuldige liefdeJij bent degene waar ik op gewacht hebWaar ik op gewacht heb
Wij zijn verdiept in een kusEen ogenblik in de tijdEeuwig jongVoor eeuwig, voor eeuwig verliefd
Toen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)Want jouw liefde vond z'n wegNaar mijn hart
. . .. . .
Jij doet mij dromenDoor de blik in jouw ogenJij geeft mij het gevoel waar ik naar verlangd hebIk wil jou mijn ziel schenkenMij hele levenWant jou bent degene waar ik op gewacht hebWaar ik zo lang op gewacht heb
Toen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)En de wereld draaide niet meer rondVanwege jouw liefdeToen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)Want jouw liefde vond z'n wegNaar mijn hartNaar mijn hart
Voor eeuwig verliefd
Toen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)En de wereld draaide niet meer rondVanwege jouw liefdeToen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)Want jouw liefde vond z'n wegNaar mijn hartToen jij in mijn leven kwam
Toen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)En de wereld draaide niet meer rondVanwege jouw liefdeToen jij in mijn leven kwamBenam het mij de adem (?)Want jouw liefde vond z'n wegNaar mijn hart
Când ai intrat în viața mea...
TU îmi dăruiești zâmbetul tău,O parte din inima ta...Îmi dai sentimentul pe care îl căutam.TU îmi dăruiești sufletul tău,Dragostea ta nevinovată...TU ești aceea pe care am așteptat-o,Am așteptat-o.
Ne-am pierdut într-un sărut,Un moment în timp...Pururea tineri,Pururea, pur și simplu pururea în dragoste.
Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Deoarece dragostea ta a găsit caleacătre inima mea.
Ooh, ahhOoh, ahh
Mă faci să visezCând privesc în ochii tăi,Îmi dai acel sentiment, de care mi-a fost dorVreau să-ți dăruiesc sufletul meuToată viata mea,Deoarece TU esti aceea, pe care am așteptat-o,Am așteptat-o, atât de mult timp.
Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Iar lumea s-ar fi prăbușit, dacă n-ai fi existatDa, lumea e un loc minunatcând o admir reflectată în ochi iubirii tale...Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Deoarece dragostea ta a găsit caleacătre inima mea, în inima mea.
Pururea, pururea îndrăgostiți...
Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Iar lumea s-ar fi prăbușit, dacă n-ai fi existatDa, lumea e un loc minunatcând o admir reflectată în ochi iubirii tale...Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Deoarece dragostea ta a găsit caleacătre inima mea,Când ai intrat în viața mea.
Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Iar lumea s-ar fi prăbușit, dacă n-ai fi existatDa, lumea e un loc minunatcând o admir reflectată în ochi iubirii tale...Când ai intrat în viața meaMi s-a oprit respirația,Deoarece dragostea ta a găsit caleacătre inima mea.
Hayatıma Geldiğin Zaman
Bana gülümsemeni veriyorsunKalbinden bir parçayıBana aradığım hissi veriyorsunBana ruhunu veriyorsunMasum aşkınıSen beklediğim kişisinBeklediğim kişi
Bir busede kayboluyoruzZamanda bir andaSonsuza dek gençSadece sonsuza dek,sonsuza dek aşık
Sen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiÇünkü aşkın yolunu bulduKalbime
Ooh, ahhOoh, ahh
Beni hayallere sürüklüyorsunGözlerindeki bakışlaBana özlem duyduğum hissi veriyorsunSana ruhumu vermek istiyorumTüm hayatımıÇünkü sen beklediğim kişisinÇok uzun zamandır beklediğim
Sen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiVe dünya durmayı bıraktıAşkın içinSen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiÇünkü aşkın yolunu bulduKalbimeKalbimin içine
Sadece sonsuza dek aşık
Sen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiVe dünya durmayı bıraktıAşkın içinSen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiÇünkü aşkın yolunu bulduKalbimeSen hayatıma girdiğin zaman
Sen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiVe dünya durmayı bıraktıAşkın içinSen hayatıma girdiğin zamanNefesim kesildiÇünkü aşkın yolunu bulduKalbime