Faun "Menuett" lyrics

Translation to:sv

Menuett

Ich ging hinaus zum Haselstrauch,ein Feuer war in meinem Haupt.Ich schnitt mir eine Angel drausund ging so in die Nacht hinaus.

Als der Mond die Sterne sahging ich zum Fluss, der silbern war,fing einen Fisch, wie Mondlich klarmit meinem dunklen Haselstab.

Ein Feuer war in meinem Haupt,nun muss ich jede Nacht hol'nder Sonne goldene Äpfelund die silbernen des Mondes.

Im Mondlicht wollt ich meinen Fangvom Tal nach Hause tragen,da hörte ich den Wind im Grasmeinen Namen sagen.

Vor mir stand im Ufergrasein Jüngling schön und wunderbar,mit Apfelblüten in dem Haar,den ich schon oft im Traume sah.

Ein Feuer war in meinem Haupt,nun muss ich jede Nacht hol'nder Sonne goldene Äpfelund die silbernen des Mondes.

Er sah mich an und ich vergassdas grüne Tal und um mich warmit einem Mal ein tiefer Schlaf,den ich bisher nicht enden sah.

Seitdem zieh ich durch diese Weltmit Haselstab, wo Äpfel blüh'nund hoff wenn Mondlicht auf mich fälltden Jüngling dort, vom Fluss zu sehn.

Menuett

Jag gick mig ut till hasselträdetEn eld fanns i mitt huvudJag skar mig ett metspö däravOch gick så in i natten

Då månen såg på stjärnornaGick jag till den silverne flodenFångade en fisk klar som månskenMed mitt mörka hasselspö

En eld fanns i mitt huvudNu måste jag varje natt hämtaÄpplena gyllene som solenOch de silverne som månen

I månskenet ville jag föra min fångstHem från dalenDå hörde jag vinden i gräsetSäga mitt namn

Framför mig i strandens gräsStod en yngling skön och underbarMed äppleblommor i håretSom jag så ofta i drömmen såg

En eld fanns i mitt huvudNu måste jag varje natt hämtaÄpplena gyllene som solenOch de silverne som månen

Han såg på mig och jag glömde bortDen gröna dalen, och plötsligt lågUppå mig en djup sömnSom ännu aldrig tagit slut

Sedan dess har jag släpat mig genom denna världMed hasselstav, där äpplen blommarOch när månskenet faller på mig hoppas jagAtt se ynglingen där vid floden

Here one can find the lyrics of the song Menuett by Faun. Or Menuett poem lyrics. Faun Menuett text.