As time goes by

Demis Roussos "As time goes by" lyrics

Translation to:el ro

As time goes by

You must remember thisA kiss is still a kissA sigh is just a sighThe fundamental things applyAs time goes byAnd when two lovers wooThey still say 'I love you'On that you can relyNo matter what the future bringsAs time goes by

Moonlight or love songsNever out of dateHearts full of passionJelousy and hateWoman needs man,and man must have his mateBut no one can deny

It's still the same old storyA fight for love and gloryA case of do or dieThe world will always welcome loversAs time goes by

[interlude]

Moonlight or love songsNever out of dateHearts full of passionJelousy and hateWoman needs man,and man must have his mateBut no one can deny

You must remember thisA kiss is still a kissA sigh is just a sighThe fundamental things applyAs time goes by

[interlude]

It's still the same old storyA fight for love and gloryA case of do or dieThe world will always welcome loversAs time goes by

Καθώς Περνάει Ο Καιρός

Πρέπει να θυμάσαι αυτό,Ένα φιλί είναι ακόμη ένα φιλίΈνας αναστεναγμός είναι μόνο ένας αναστεναγμόςΣημασία έχουν τα ουσιαστικά πράγματα,Καθώς περνάει ο καιρόςΚαι όταν 2 εραστές ερωτοτροπούν,Και πάλι λένε "σ' αγαπώ"Μπορείς να βασιστείς σ' αυτόΌτι και να φέρει το μέλλονΚαθώς περνάει ο καιρός

Το φεγγαρόφωτο η τα τραγούδια αγάπης,Δεν είναι ποτέ ξεπερασμέναΚαρδιές γεμάτες πάθος,Ζήλια και μίσοςΗ γυναίκα χρειάζεται τον άντραΚαι ο άντρας πρέπει να βρει το ταίρι τουΜα κανείς δεν μπορεί ν' αρνηθεί....

Είναι ακόμη η ίδια, παλιά ιστορίαΜια μάχη για την αγάπη και τη δόξαΜια περίπτωση "ζωή η θάνατος"Οι εραστές πάντα θα είναι ευπρόσδεκτοι σ' αυτό τον κόσμοΚαθώς περνάει ο καιρός

[interlude]

Πρέπει να θυμάσαι αυτό,Ένα φιλί είναι ακόμη ένα φιλίΈνας αναστεναγμός είναι μόνο ένας αναστεναγμόςΣημασία έχουν τα ουσιαστικά πράγματα,Καθώς περνάει ο καιρός

[interlude]