Jenni Rivera "Mudanzas" lyrics

Translation to:en

Mudanzas

Hoy voy a cambiarrevisar bien mis maletasy sacar mis sentimientosy resentimientos todoshacer limpieza al armarioborrar rencores de antañoy angustias que hubo en mi mentepara no sufrirpor cosas tan pequeñitasdejar de ser niña para ser mujer

hoy voy a cambiarsacar a luz mi corajey entregarme a lo que creoy ser siempre yo sin miedobailar y cantar por habitoy ver claro en vez de oscurodesarraigar mis secretosdejar de vivirsino es por vivir la vidaque grita dentro de mimi libertad

hoy voy a cambiar!salir de dentro de miy no ser solo corazondejar y parar fracasosy libertad qie oprime mi razonvolar libre con todos mis defectospara poder rescatar mis derechosy no cobrarle a la vida caminos y decisioneshoy quiero y debo cambiardividirle al tiempo y sumarle al vientotodas las cosas que un dia soñe conquistarpor que soy mujer como cualquieracon dudas y solucionescon defectos y virtudescon amor y desamorsuave como gaviota perofelina como una leonatranquila y pacificadorapero al mismo tiempoirreverente y revolucionariafeliz e infelizrealista y soñadorasumisa por condicionmas independiente por opinionpor que soy mujercon todas las incoherenciasque nacen de mifuerte sexo debil!!

Hoy voy a cambiarrevisar bien mis maletasy sacar mis sentimientosy resentimientos todoshacer limpieza al armarioborrar rencores de antañoy angustias que hubo en mi mentepara no sufrirpor cosas tan pequeñitasdejar de ser niña para ser mujer

Changes

Today I'm going to change,check my baggage welland take out my feelingsand all my resentments.Clean out the closet,wipe out grudges from the pastand anxieties that were in my mindSo as not to sufferfor such petty little thingsStop being a girl to become a woman

Today I'm going to changeBring my courage to lightand devote myself to what I believeand always be me without fear.Dance and sing by habitand see clarity instead of darkness,uproot my secrets.To stop livingunless it's to live the lifethat screams inside of me,my freedom

Today I'm going to change!Come out from inside of meand not be a lonely heart.Let go of and stop failuresand freedom from what oppresses my mindFly free with all of my defectsto be able to reclaim my rightsand not blame life for my paths and decisions.Today I want and have to change,divide time and add to the windall those things I one day dreamed of conqueringBecause I am a woman like any other,With doubts and solutionsWith defects and virtuesWith love and heartbreakSmooth like a gull butfeline like a lionessCalm and peacemakerbut at the same timeirreverant and revolutionaryHappy and unhappyRealist and dreamerSubmissive by condition,more independent by opinionBecause I am a womanwith all the incoherenciesthat are born in me.Strong weaker sex!

Today I'm going to change,check my baggage welland take out my feelingsand all my resentments.Clean out the closet,Wipe out grudges from the pastand anxieties that were in my mindSo as not to sufferfor such petty little thingsStop being a girl to become a woman

Here one can find the English lyrics of the song Mudanzas by Jenni Rivera. Or Mudanzas poem lyrics. Jenni Rivera Mudanzas text in English. This page also contains a translation, and Mudanzas meaning.