Despina Vandi "To Maxilari (Το Μαξιλάρι)" lyrics

Translation to:en pt ru sr tr

To Maxilari (Το Μαξιλάρι)

Το κατάλαβα, το κατάλαβαΜόλις είδα τα δυο μάτια που έσταζαν φωτιάΤότε το ‘νιωσα κι ας μην το ‘θελαΤα μεγάλα σου τα λόγια ‘γίναν θάλασσαΚι είμαι μέσα εγώ, πάντα μέσα εγώΤα μεγάλα μου τα βάθη να τα κολυμπώ

Να ‘χε η βραδιά φεγγάρι, να ‘χε κι ουρανόΝα ‘χα κι ένα μαξιλάρι για να τα κοιτώΝα ‘σουνα το μαξιλάρι πάνω ν’ ακουμπώ

Στα μαλλιά μου ένα χάδι να ‘σουνα ζεστό

Μην κουράζεσαι, μην κουράζεσαιΤις μεγάλες εξηγήσεις ποιος τις άντεξεΜην ξοδεύεσαι, δεν χρειάζεταιΟι σιωπές θα πουν τη λέξη που δε λέγεταιΚι είμαι μέσα εγώ, πάντα μέσα εγώΚι είναι η μοναξιά μου φάρος και την κατοικώ

Να σε πιάσω απ' το χέρι και να κρατηθώ

The Pillow

I knew it, I knew it,As soon as I saw those 2 eyes dripping fireThat's when I felt it, even if I didn't want toYour promising words became a seaAnd I'm in it, I'm always in it (the sea)Swimming in deep sea water

If only the night had a moon, if only it had a skyIf only I had a pillow to lean on and look at the skyIf only you were my pillow for me to lean on

If only you were a sweet caress in my hair

Don't wear yourself out, don't wear yourself outWho can bear explanations anyway?Don't spend yourself, there's no needThe silence will say the word that can't be saidAnd I'm in it, I'm always in it (the sea)And my loneliness is my lighthouse and I live in it

If only the night had a moon, if only it had a skyIf only I had a pillow to lean on and look at the skyIf only you were my pillow for me to lean on

So I could take your hand and hold on to you

Here one can find the English lyrics of the song To Maxilari (Το Μαξιλάρι) by Despina Vandi. Or To Maxilari (Το Μαξιλάρι) poem lyrics. Despina Vandi To Maxilari (Το Μαξιλάρι) text in English. Also can be known by title To Maxilari To Maxilari (Despina Vandi) text. This page also contains a translation, and To Maxilari To Maxilari meaning.