Despina Vandi "Mou Ftiahneis Ti Mera (Μου φτιάχνεις τη μέρα)" lyrics

Translation to:sr

Mou Ftiahneis Ti Mera (Μου φτιάχνεις τη μέρα)

Ξυπνάω και πρέπει στη δουλειά να πάωΚαι ξάφνου στη κυκλοφορίαΜε πιάνει μια επιθυμίαΣτα μάτια λίγο να σε δω

Φυσάει, βροχή στα τζάμια μου ξεσπάειΓια έλεγχο με σταματάνεΣτοιχεία και χαρτιά ζητάνεΑν με κοιτούσες όλα αλλιώς

Μ' αυτά τα μάτια μου φτιάχνεις τη μέραΠανιά ανοίγω και σε σένα τρέχω σφαίραΜ' αυτά τα μάτια πηγαίνω στα ύψηΠριν λίγο έφυγες και ήδη μου 'χεις λείψει

Φανάρια, αλλοδαποί, μικρά παζάριαΤα κέρματα μου, τους χαρίζωΑυτό της πόλης μας το γκρίζοΑν με κοιτούσες θα 'χε φως

Μ' αυτά τα μάτια μου φτιάχνεις τη μέραΠανιά ανοίγω και σε σένα τρέχω σφαίραΜ' αυτά τα μάτια πηγαίνω στα ύψηΠριν λίγο έφυγες και ήδη μου 'χεις λείψει

Uljepšavaš mi dan

Budim se i treba na posao da idemI iznenada u saobraćajuJavlja mi se jedna željaU oči malo da te pogledam

Duva, kiša mi se o prozore razbijaZaustavljaju me za kontroluPodatke i papire tražeKad bi me pogledao, sve bi drugačije bilo

Tim očima mi uljepšavaš danDižem jedra i trčim tebi kao metakTe oči me dižu do nebaMaloprije si otišao i već mi nedostaješ

Semafori, prosjaci, prodavciSvoj kovanice im darujemOvo sivilo našeg gradaBilo bi svjetlo kad bi me gledao

Tim očima mi uljepšavaš danDižem jedra i trčim tebi kao metakTe oči me dižu do nebaMaloprije si otišao i već mi nedostaješ

Here one can find the lyrics of the song Mou Ftiahneis Ti Mera (Μου φτιάχνεις τη μέρα) by Despina Vandi. Or Mou Ftiahneis Ti Mera (Μου φτιάχνεις τη μέρα) poem lyrics. Despina Vandi Mou Ftiahneis Ti Mera (Μου φτιάχνεις τη μέρα) text. Also can be known by title Mou Ftiahneis Ti Mera Mou phtiachneis te mera (Despina Vandi) text.