Serge Gainsbourg "Le Talkie-Walkie" lyrics

Translation to:en

Le Talkie-Walkie

J'avais en ma possession un talkie-walkieMade in JapanIl ne m'en reste à présent qu'un grain de folieUn point c'est toutJ'avais donné le même appareil à celle que j'aimaisOn s'appelait pour un oui pour un nonQu'elle soit dans sa chambre ou bien dans la cour de son lycéeJe l'avais n'importe quand n'importe où

Quand j'entendais sa voix dans le talkie-walkieJ'étais heureuxJusqu'au jour où elle l'oublia près de son litVoici commentJ'étais seul avec moi quand je décidai de l'appelerJ'ai tout de suite compris ma douleurJe ne souhaite à personne de vivre un moment pareilEn deux mots voilà ce qui s'est passé

J'entendis des soupirs dans le talkie-walkieDes mots d'amoursEt puis son prénom que murmurait dans la nuitUn inconnuDe ce jour tous les plombs de mon pauvre compteur ont sautéMais je la vois dans mon obscuritéJe vois ses grands yeux beiges ces deux grands yeux couleurs du tempsD'où la neige tombait de temps en temps

J'avais en ma possession un talkie-walkieMade in JapanIl ne m'en reste à présent qu'un grain de folieUn point c'est tout

The Walkie-Talkie

I had in my possession a walkie-talkieMade in JapanAll I have now is a bit of madnessA spot that’s allI had given the same equipment to her that I lovedWe called each other for a yes for a noWhether she were in her bedroom or even in her schoolyardI had her no matter when or where

When I heard her voice on the walkie-talkieI was happyUntil the day when she left it near to her bedHere’s what happenedI was all alone when I decided to call herI quickly understood my painI wouldn’t wish for anyone to live through such a momentIn two words here’s what happened

I heard sighs over the walkie-talkieWords of loveAnd then her name murmured in the night bySomeone unknownFrom that day all the fuses in my poor meter blewBut I see her in my darknessI see here big beige eyes her big eyes the colour of the skiesFrom where snow fall from time to time

I had in my possession a walkie-talkieMade in JapanAll I have now is a bit of madnessA spot that’s all

Here one can find the English lyrics of the song Le Talkie-Walkie by Serge Gainsbourg. Or Le Talkie-Walkie poem lyrics. Serge Gainsbourg Le Talkie-Walkie text in English. This page also contains a translation, and Le Talkie-Walkie meaning.