Dino Merlin "Kad čovjek voli ženu" lyrics

Kad čovjek voli ženu

Sreca pa si presla na druguStranu moga sokakaTih je par mi korakaNa tren produzilo zivot

Sreca pa se spustila tamaZrela kao aslamaNisi mogla da vidisKakav sam idiot

Kad covjek voli zenuSalje vojske da je trazeKad covjek voli zenuSam sebe varaSam sebe lazeKad covjek voli zenuPise joj pjesme i cuva strazeKad covjek voli zenuNa sve je spremanOsim da joj kaze

Sreca pa je bilo crvenoA ja s pameti skren'oPa sam upravo kren'oNa sasvim drugu stranu

Sreca pa sam bio karakterPa sam poveo materDa jos jednom pogleda WalterU kino "Partizanu"

Kad covjek voli zenuPise joj pjesme i cuva strazeKad covjek voli zenuNa sve je spreman

To se samo ciniPo mjeseciniKad covjek voli zenu

When A Man Loves A Woman

Good that you crossed to the otherSide of my streetThose couple of stepsHave made my life a second longer

Good that it got darkReally dark (sta je aslama?! lol)You couldn't seeThe idiot that I was

When a man loves a womanHe sends armies after herWhen a man loves a womanHe cheats on himselfHe lies to himselfWhen a man loves a womanHe's ready for anythingExcept to tell her

... Read More (NB: The first lines might have been changed in the original translation)