Jingle Bells
Dashing through the snowIn a one horse open sleighO'er the fields we goLaughing all the wayBells on bob tails ringMaking spirits brightWhat fun it is to laugh and singA sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh
A day or two agoI thought I'd take a rideAnd soon Miss Fanny BrightWas seated by my sideThe horse was lean and lankMisfortune seemed his lotWe got into a drifted bankAnd then we got upsot
Oh, jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh yeah
Jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh
Bel Berbunyi
Melewati saljuDengan kereta luncurKita pergi bersamaTertawa sepanjang jalanBelnya berbunyiMemberi semangatTertawa dan bernyanyiLagu kereta luncur
Oh, bel berbunyi, bel berbunyiSepanjang jalanOh, sangatlah menyenangkanNaik kereta luncurOh, bel berbunyi, bel berbunyiSepanjang jalanOh, sangatlah menyenangkanNaik kereta luncur
Kemarin atau dua hariAku kira akan naikDan segera Nona Fanny BrightDuduk di sisikuKudanya ramping dan kurusTampaknya kurang beruntungKami terkena tumpukan saljuKemudian kami marah
Oh, bel berbunyi, bel berbunyiSepanjang jalanOh, sangatlah menyenangkanNaik kereta luncurOh, bel berbunyi, bel berbunyiSepanjang jalanOh, sangatlah menyenangkanNaik kereta luncur
Oh, bel berbunyi, bel berbunyiSepanjang jalanOh, sangatlah menyenangkanNaik kereta luncurOh, bel berbunyi, bel berbunyiSepanjang jalanOh, sangatlah menyenangkanNaik kereta luncur
Rinkelende belletjes
Zwieren door de sneeuwin een open slee met paardover de velden gaan wijlachend onderwegde belletjes aan de korte (paarden)staarten rinkelenwat leuk, te lachen, en op deze avondeen slee-liedje te zingen
Oh, rinkelende belletjes , rinkelende belletjes(ze) rinkelen de hele wegoh, wat leuk is het te rijdenin een open slee met paardrinkelende belletjes, rinkelende belletjes(ze) rinkelen de hele wegoh, wat leuk is het te rijdenin een open slee met paard
een dag of twee gelee'dacht ik ik maak een ritjezo gauw als Mejuffrouw Fanny Brightnaast me zathet paard was mank en magertjesslecht bedeeld zijn leek zijn lotwe kwamen op een afgedreven 'zandbank' (van ijs en sneeuw) terechtEn kregen er de pest in
Oh, rinkelende belletjes...et cetera
Clopotei Clopotie
Refren:Clopotei ClopoteiVeseli sa sunatiGlas de'argintGlas luminosSa sune pe cer frumos
Peste alb covor,Intr-o sanie usorAlunecam zburam,Radem si cantam...Suna clopotei ah ce bine e,Sa razi sa canti voios pe drumIntr-o noapte de craciun !Refren:Clopotei ClopoteiVeseli sa sunati ,Glas de'argint,Glas luminos ,Sa sune pe cer frumos!
Vine mos craciun,Pe'o sanie acumAluneca usor ,Peste un alb covor !Suna clopotei ah ce bine e,Sa razi sa canti voios pe drumIntr-o noapte de craciun !Refren:Clopotei ClopoteiVeseli sa sunati ,Glas de'argint,Glas luminos ,Sa sune pe cer frumos!
Peste alb covor,Intr-o sanie usorAlunecam zburam,Radem si cantam...Suna clopotei ah ce bine e,Sa razi sa canti voios pe drumIntr-o noapte de cracïun !
Bjällerklang
Ute faller snöI spiltan Blacken stårOch äter lugnt sitt höNär ljudet honom nårAtt selen lyftes nerOch framför släden snartMed oss han sen sig beger iväg med väldig fart
Bjällerklang, Bjällerklang, hör dess dingelidångFlingor som det vimlar om i munter vintersångFölj oss ut, följ oss ut, Blacken travar påI hans spår vår släde går där höga furor stå
Chuông ngân vang
Mừng ngày Chúa sinh ra đời,nào mình cùng nắm tay tươi cườiHòa bình đến cho muôn người,cùng cất tiếng ca mừng vuiMừng ngày Giáng sinh an hòa,mừng hạnh phúc cho muôn nhàTừ thành phố hay đồng quê muôn nơivui tiếng hát ca vang lừng.
Đêm Noel, đêm Noelta hãy cùng vui lên!Đêm Noel, đêm đêm ta xinơn trên ban hòa bình cho trần thếĐêm Noel, chuông vang lên,chuông giáo đường vang lênĐêm Noel, vui đêm Noel,ta hãy chúc nhau câu cười!
Mừng ngày Chúa ra đời,nào mình cùng nắm tay tươi cườiHòa bình đến cho muôn người,cùng cất tiếng ca mừng vuiMừng ngày Giáng sinh an hòa,mừng hạnh phúc cho muôn nhàTừ thành phố hay đồng quê muôn nơivui tiếng hát ca vang lừng.
Đêm Noel, đêm Noel,ta hãy cùng vui lên!Đêm Noel, đêm đêm ta xinơn trên ban hòa bình cho trần thếĐêm Noel, chuông vang lên,chuông giáo đường vang lênĐêm Noel, vui đêm Noel,ta hãy chúc nhau câu cười!
Boong bing boong, boong bing boong,chuông giáo đường thánh thótĐêm Noel, chuông vang như mangbao yêu thương lẫn trong ánh sao sángBoong bing boong, boong bing boong,đêm giáng trần Thiên chúaXin dâng lên muôn kinh trong đêmThiên chúa giáng sinh ra đời.