Where Did You Sleep Last Night
My girl, my girl, don't lie to meTell me where did you sleep last night
In the pines, in the pinesWhere the sun don't ever shineI would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you goI'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pinesWhere the sun don't ever shineI would shiver the whole night through
Her husband, was a hard working manJust about a mile from hereHis head was found in a driving wheelBut his body never was found
My girl, my girl, don't lie to meTell me where did you sleep last night
In the pines, in the pinesWhere the sun don't ever shineI would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you goI'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pinesWhere the sun don't ever shineI would shiver the whole night through
My girl, my girl, don't lie to meTell me where did you sleep last night
In the pines, in the pinesWhere the sun don't ever shineI would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you goI'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pinesWhere the sun don't ever shineI would shiver the whole night through
أين كنتِ نائمة الليلة الماضية
فتاتي، فتاتي، لا تكذبي عليًّأخبريني أين كنتِ نائمة الليلة الماضية
في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبرحيث الشمس لا تسطع أبدًاأود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله
فتاتي، فتاتي، أين تذهبين؟سأذهب حيث تهب الرياح الباردة
في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبرحيث الشمس لا تسطع أبدًاأود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله
زوجها، كان رجل يعمل بجدفقط حوالي ميل من هناتم العثور على رأسه بداخل عجلة القيادةلكن جسمه لم يُعثر عليه قط
فتاتي، فتاتي، لا تكذبي عليًّأخبريني أين كنتِ نائمة الليلة الماضية
في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبرحيث الشمس لا تسطع أبدًاأود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله
فتاتي، فتاتي، أين تذهبين؟سأذهب حيث تهب الرياح الباردة
في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبرحيث الشمس لا تسطع أبدًاأود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله
فتاتي، فتاتي، لا تكذبي عليًّأخبريني أين كنتِ نائمة الليلة الماضية
في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبرحيث الشمس لا تسطع أبدًاأود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله
فتاتي، فتاتي، أين تذهبين؟سأذهب حيث تهب الرياح الباردة
في أشجار الصنوبر، في أشجار الصنوبرحيث الشمس لا تسطع أبدًاأود أن أرتجف آناءِ الليل بأكمله
ديشب كجا خوابيدي
دختر، دختر، باهام نخواببه من بگو ديشب كجا خوابيدي
توي جنگل كاج، جنگل كاجاونجا كه خورشيد هم اصلا بهش نمي تابهتموم شب، اون تو مي لرزيدم
دختر، دختر، كجا مي خواي برياونجا كه بادهاي سرد مي وزند
توي جنگل كاج، جنگل كاجاونجا كه خورشيد هم اصلا بهش نمي تابهتموم شب، اون تو مي لرزيدم
شوهرش، يه مرد سخت كوش بوددرست يه مايلي اينجا بودكه سرش توي يه چرخ محور قطار پيدا شداما جسدش رو هيچ وقت پيدا نكردن
دختر، دختر، باهام نخواببه من بگو ديشب كجا خوابيدي
توي جنگل كاج، جنگل كاجاونجا كه خورشيد هم اصلا بهش نمي تابهتموم شب، اون تو مي لرزيدم
دختر، دختر، كجا مي خواي برياونجا كه بادهاي سرد مي وزند
توي جنگل كاج، جنگل كاجاونجا كه خورشيد هم اصلا بهش نمي تابهتموم شب، اون تو مي لرزيدم
دختر، دختر، باهام نخواببه من بگو ديشب كجا خوابيدي
توي جنگل كاج، جنگل كاجاونجا كه خورشيد هم اصلا بهش نمي تابهتموم شب، اون تو مي لرزيدم
دختر، دختر، كجا مي خواي برياونجا كه بادهاي سرد مي وزند
توي جنگل كاج، جنگل كاجاونجا كه خورشيد هم اصلا بهش نمي تابهتموم شب، اون تو مي لرزيدم
Đêm Qua Em Đã Ngủ Ở Đâu
Cô gái của anh, cô gái của anh, đừng nói dối anhNói với anh, đêm qua em đã ngủ ở đâu vậy
Trong rừng thông, trong rừng thôngNơi mặt trời không bao giờ chiếu đếnEm sẽ run rẩy cả đêm
Cô gái của anh, cô gái của anh, em sẽ đi đâu thếEm đang đi đến nơi gió lạnh lồng lộng thổi
Trong rừng thông, trong rừng thôngNơi mặt trời không bao giờ chiếu đếnEm sẽ run rẩy cả đêm
Chồng của cô ấy, vốn là một người đàn ông chăm chỉChỉ khoảng một dặm cách xa đâyĐầu của ông ấy được tìm thấy dưới bánh xe đầu máyNhưng thân thể thì không bao giờ được tìm ra
Cô gái của anh, cô gái của anh, đừng nói dối anhNói với anh đêm qua em đã ngủ ở đâu vậy
Trong rừng thông, trong rừng thôngNơi mặt trời không bao giờ chiếu đếnEm sẽ run rẩy cả đêm
Cô gái của anh, cô gái của anh, em sẽ đi đâu thếEm đang đi đến nơi gió lạnh lồng lộng thổi
Trong rừng thông, trong rừng thôngNơi mặt trời không bao giờ chiếu đếnEm sẽ run rẩy cả đêm
Cô gái của anh, cô gái của anh, đừng nói dối anhNói với anh đêm qua em đã ngủ ở đâu vậy
Trong rừng thông, trong rừng thôngNơi mặt trời không bao giờ chiếu đếnEm sẽ run rẩy cả đêm
Cô gái của anh, cô gái của anh, em sẽ đi đâu thếEm đang đi đến nơi gió lạnh lồng lộng thổi
Trong rừng thông, trong rừng thôngNơi mặt trời không bao giờ chiếu đếnEm sẽ run rẩy cả đêm