Ceca "Djacki spomenari" lyrics

Translation to:enruuk

Djacki spomenari

Na svetu postoji mnogo lepih stvari,Al' su najlepši đački spomenariU njih se zapišekako je u školi,Ko se sa kim družii ko koga voli.

Lete dani kao ptice,Brzo rastu devojčice,K'o cvetovi neki plaviI sanjaju o ljubavi.

Spomenari kriju neke želje sjajne,U njima su pesmei ljubavne tajneSve u njima stoji,sve u njima pišeKo se voli malo,a ko ponajviše.

U te knjige đačkesve ljubavi stanuVesna voli Vladu, Vlada voli Anu,I to meni pišeneću da vas lažem,Al' njegovo imene smem da vam kažem.

Pupils' notebooks

In the world there exists many beautiful thingsbut the nicest are students' notebooksIn them it's written downhow school isWho's friends with whoand who likes who

Days fly like birdsgirls grow up quicklylike some blue flowersand dream of love

Notebooks hide some splendid wishesin them are songsand love secretsEverything stands in themAll is written in themWho likes each other a littleand who the most

In the students' booksall love standsVesna loves Vlada, Vlada loves Ana,and it writes to meI won't lie to you allBut his nameI'm not allowed to tell you all

Here one can find the English lyrics of the song Djacki spomenari by Ceca. Or Djacki spomenari poem lyrics. Ceca Djacki spomenari text in English. This page also contains a translation, and Djacki spomenari meaning.