Tiziano Ferro "Tarantola d'Africa" lyrics

Translation to:deennl

Tarantola d'Africa

Sono la tarantola d' AfricaSorrido pensando bruttoDentro la mia scatola di plexiglasPer difenderti da me e dal mio velenoLibero dicono che so ucciderti osservandotiMa tu paghi il tuo biglietto per guardarmiPoi potrai volermi morto oppure amarmiGuarderai quanto ti vaStringendo con la mano il tuo papa

Vai vai vai, vai vai vai

E dentro che succedeSe il cuore ha troppa seteE fuori ti diverti ma nessuno me lo chiedequanto e facile pensare al solecome una distrazionee maturando il mio doloremi trasformo in attrazionecatturato per mia distrazionescelta o imposizioneripetermi con convinzioneche la vita da qui sarebbe stata migliorema il migliore non resistee quanto e bello quanto e tristedimenticarsi che il dolore esisteche il dolore esiste

Sei una coccinella bellissimaSorridi guardando tuttoForse mai nessuno ti osserveraMa questo a volte conta menoMolto menoStupido diconoRegalarsi a un altro alberoTra i suoi rami e le sue foglie addormentarsiNon sai piu se continuare o accontentartiGuarderai quanto ti vaStringendo con la mano il tuo papa

Vai vai vai, vai vai

E dentro che succedeSe il cuore ha troppa seteE fuori ti diverti ma nessuno me lo chiedequanto e facile pensare al solecome una distrazionee maturando il mio doloremi trasformo in attrazionecatturato per mia distrazionescelta o imposizioneripetermi con convinzioneche la vita da qui sarebbe stata migliorema il migliore non resistee quanto e bello quanto e tristedimenticarsi che il dolore esisteche il dolore esiste

Ma tu paghi il tuo biglietto per guardarmiPoi potrai volermi morto oppure amarmiGuarderai quanto ti vaStringendo con la mano il tuo papa

Stringendo con la mano il tuo papa

Afrikanische Tarantel

Ich bin die afrikanische Tarantel.Ich lächle, während ich böses denke.In meiner Plexiglas-Box,Um dich vor mir und meinem Gift zu schützen.Sie sagen, in Freiheit könnte ich dich durch einen Blick töten.Aber du zahlst dein Ticket, um mich anzuschauen.Dann kannst du meinen Tod wünschen oder mich lieben.Du wirst schauen, so viel du willst.Während du dich mit der Hand an deinem Vater festhälst.

Geh geh geh, geh geh geh

Und was geschieht innen,Wenn das Herz zu viel Durst hat.Und äußerlich amüsierst du dich, aber keiner hat mich gefragt.Wie einfach es ist, die SonneAls Ablenkung zu sehen.Und während mein Schmerz reift,Werde ich zur Attraktion.Gefangen dank meiner Zerstreuung.Auslese oder Auferlegung.Mir mit Überzeugung immer wieder sagend:Das Leben wird von hier an besser sein wird.Aber auch der Beste übersteht es nicht.So schön es auch ist, so traurig ist es auch,Zu vergessen, dass der Schmerz existiert...Dass der Schmerz existiert...

Du bist ein wunderschöner Marienkäfer.Du lächelst bei jedem Anblick.Vielleicht wird dich niemals jemand bemerken.Aber das zählt manchmal weniger,Sehr viel weniger.Dumm sagen sie,Sich einem anderen Baum zu schenken.Zwischen seinen Ästen und seinen Blättern einzuschlafen.Du weißt nicht mehr ob du weitermachen sollst, oder dich begnügen sollst.Du wirst schauen, so viel du willst.Während du dich mit der Hand an deinem Vater festhälst.

geh geh geh, geh geh

Und was geschieht innen,Wenn das Herz zu viel Durst hat.Und äußerlich amüsierst du dich, aber keiner hat mich gefragt.Wie einfach es ist, die SonneAls Ablenkung zu sehen.Und während mein Schmerz reift,Werde ich zur Attraktion.Gefangen dank meiner Zerstreuung.Auslese oder Auferlegung.Mir mit Überzeugung immer wieder sagend:Das Leben wird von hier an besser sein wird.Aber auch der Beste übersteht es nicht.So schön es auch ist, so traurig ist es auch,Zu vergessen, dass der Schmerz existiert...Dass der Schmerz existiert...

Aber du zahlst dein Ticket, um mich anzuschauen.Dann kannst du meinen Tod wünschen oder mich lieben.Du wirst schauen, so viel du willst.Während du dich mit der Hand an deinem Vater festhälst.

Während du dich mit der Hand an deinem Vater festhälst.

Tarantola d'Africa

I am the African tarantulaI smile while thinking ugly thoughtsInside my cage of plexiglasTo protect you from me and my venomFree, they say that I know how to kill you while watching youBut you pay for your ticket to look at meThen you'll be able to want me dead or love meYou will see how it goesHolding on tightly to the hand of your dad

You go go go, go go go

And what happens insideIf the heart is too thirstyAnd outside you enjoy yourself, but no one asks meHow easy it is to think of the sunAs a distractionAnd maturing my painI transform into an attractionCaptured by my distractionA choice or a commandRepeat to me with convictionThat life here would be betterBut the best does not resistAnd how beautiful is it, how sad is itTo forget that pain existsThat pain exists

You are the most beautiful ladybirdYou smile while watching everyonePerhaps no one will ever observe youBut sometimes this means lessA lot lessIdiot, they sayTreat yourself to a different treeFall asleep between its branches and its leavesYou don't know anymore whether to continue or satisfy yourselfYou will see how it goesHolding on tightly to the hand of your dad

You go go go, go go

And what happens insideIf the heart is too thirstyAnd outside you enjoy yourself, but no one asks meHow easy it is to think of the sunAs a distractionAnd maturing my painI transform into an attractionCaptured by my distractionA choice or a commandRepeat to me with convictionThat life here would be betterBut the best does not resistAnd how beautiful is it, how sad is itTo forget that pain existsThat pain exists

But you pay for your ticket to look at meThen you'll be able to want me dead or love meYou will see how it goesHolding on tightly to the hand of your dad

Holding on tightly to the hand of your dad

Here one can find the English lyrics of the song Tarantola d'Africa by Tiziano Ferro. Or Tarantola d'Africa poem lyrics. Tiziano Ferro Tarantola d'Africa text in English. Also can be known by title Tarantola dAfrica (Tiziano Ferro) text. This page also contains a translation, and Tarantola dAfrica meaning.