Antonis Remos "Savatovrada (Σαββατόβραδα)" lyrics

Translation to:en ru

Savatovrada (Σαββατόβραδα)

Οι φίλοι με ρωτούν αν όλα είναι εντάξειακόμα αν με πονάει αυτός ο χωρισμόςπως φαίνεται καθόλου να μη μ’ έχει πειράξειπώς μπόρεσα και ήμουν τόσο δυνατός

Μα είναι κάτι σαββατόβραδα που λέωπως δε θ’ αντέξω άλλο να `μαι μακριά σουείναι κάτι σαββατόβραδα που κλαίωκαι μες τον ύπνο μου φωνάζω τ’ όνομά σου

Είναι κάτι σαββατόβραδα που φταίωφταίω που τώρα έτσι έχω καταντήσειμα για να δω τι θα πεις όταν πια δε θα βρειςσαν και μένα άλλον να σε αγαπήσει

Οι φίλοι με ρωτούν ακόμη αν σε θυμάμαικαι κάνω τον τρελό και λέω ποια είναι αυτήμα τρέμω τη στιγμή που μόνος πάλι θα `μαιπώς γίνεται να σβήσω έτσι μια ζωή

Saturday Nights

All my friends are asking me if everything is fine,If this seperation still hurts me,That it seems like it hasn't upset me at all,And how did I manage to stay so strong

But there are some saturday nights when I think,That I won't be able to stand being away from you any longer. There are some saturday nights when I cry,And I yell out your name in my sleep

There are some saturday nights that it's my fault,It's my fault that I ended up like thisBut let me see what you will say when you won't be able,To find anyone else to love you like I loved you

My friends ask me if I still remember youAnd I act crazy and say, "Who are you talking about?"But I'm terrified of the moment when I'll be left alone again.How can I just erase an entire life?

But there are some saturday nights when I think,That I won't be able to stand being away from you any longer. There are some saturday nights when I cry,And I yell out your name in my sleep

There are some saturday nights that it's my fault,It's my fault that I ended up like thisBut let me see what you will say when you won't be able,To find anyone else to love you like I loved you

Here one can find the English lyrics of the song Savatovrada (Σαββατόβραδα) by Antonis Remos. Or Savatovrada (Σαββατόβραδα) poem lyrics. Antonis Remos Savatovrada (Σαββατόβραδα) text in English. Also can be known by title Savatovrada Savvatovrada (Antonis Remos) text. This page also contains a translation, and Savatovrada Savvatovrada meaning.