Antonis Remos "Monos Mou (Μόνος Μου)" lyrics

Monos Mou (Μόνος Μου)

Μες τα σκοτεινά σου μάτια,τρέμουνε τ' αστέρια.Ήσουν νύχτα και γυναίκακαι μ'αγκάλιασες.

Έπαιξα στον έρωτά σου,με δεμένα χέρια.Κι όταν ήμουν πια δικός σου,με κομμάτιασες.

Μόνος μου το πέρασα κι αυτόκαι στο τέλος με γονάτισε,δεν υπάρχει λάθος και σωστόγια τον άντρα που αγάπησε.

Μόνος μου το πέρασα κι αυτόμε βαρύ τσιγάρο σέρτικο.Μόνος μες τη νύχτα ακροβατώ,στης ζωής μου το ζεϊμπέκικο.

Μες τα σκοτεινά σου μάτια,χάθηκε ο χρόνος.Η αγάπη πάντα ελπίζεικι ονειρεύεται.

Μόνος είχα ξεκινήσεικι είμαι πάλι μόνος.Και η νύχτα μακρυά σου,δεν παλεύεται.

Μόνος μου το πέρασα κι αυτό ...

By myself

inside your dark eyesstars are tremblingyou were a night and a womanand you held me in your armsi played your love (game)with tied armsand when i became yoursyou broke me into pieces

chorus:i went through this aloneand in the end it brought me to my kneesthere is no wrong or rightfor the man that has loved

inside your dark eyestime is lostlove always hopes (means someone who loves)and dreamsi started aloneand i am alone againand the night far from youis too hard to fight...

i went through this aloneand in the end it brought me to my kneesthere is no wrong or rightfor the man that has loved

i went through this alonesmoking strong cigarettealone i dance in the nightmy life's zeibekiko (greek dance)