Antonis Remos "I STROFI" lyrics

Translation to:en

I STROFI

Σε εργοστάσια που μπορούνΝα βάλουν μέσα σε κουτιάΌλα όσα έζησαΣε ανθρώπους που οπλοφορούνΚαι με μια σφαίρα στην καρδιάΖουν όσα ξέχασα.

Σε λάθος έρωτα κι αρχήΠου διαγράφει λογικήΌλα τα αρχεία μουΑφιερώνω απ’ την ψυχήΕνός λεπτού μόνο σιγήΚαι το αντίο μου...

Κάνε ακόμα μια στροφήΓια όσα δε ζήσαμεΠάτα το γκάζι στη στροφήΓια όσα γκρεμίσαμεΚάνε για μένα μια στροφήΠόσο σ’ αγάπησαΜα δεν υπάρχει επιστροφήΑφού δε σ’ άφησα

Σε πεζοδρόμια και φωνέςΣε ρημαγμένες ΚυριακέςΠου η Στέλλα έπεφτε.Κι η μουσική είχε πιαστείΠάνω στα χείλη, στη μάτιαΚαι πάλι ανέπνεε.

Στη λάσπη αυτή όλης της γηςΠου κρύβει πάντα θησαυρούςΚι άγια θαύματα.Σε βλέμματα μηχανικάΣε άσπονδους φίλους και εχθρούςΨυχής μου τραύματα...

THE TURN

In factories that canPut into boxesEverything I have livedTo people who bear armsAnd with a bullet in the heartLive everything I have forgotten.

To a false love and startThat erases the logicAll my filesI am dedicating from the soulA minute of silence onlyAnd my goodbye...

Turn around one more timeFor everything we didn't liveStep on the gas pedal on the turnFor everything we destroyedTurn around for meHow much I loved youBut there's no turning backSince I didn't leave you

At sidewalks and voicesOn dilapidated SundaysThat Stella was falling.And music was caughtOn the lips, on the eyesAnd was breathing again.

In the mud of all this earthThat always hides treasuresAnd holy miracles.In mechanical looksAt irreconcilable friends and enemiesMy soul's wounds...

Here one can find the English lyrics of the song I STROFI by Antonis Remos. Or I STROFI poem lyrics. Antonis Remos I STROFI text in English. This page also contains a translation, and I STROFI meaning.