Giannis Ploutarhos "Kapou anamesa sto psema/ Κάπου ανάμεσα στο ψέμα" lyrics

Translation to:en

Kapou anamesa sto psema/ Κάπου ανάμεσα στο ψέμα

Τώρα δεν πρέπει,όπου πας να πάω και εγώ...και με τους φίλους μας δε βγαίνω,δε μιλάω,τώρα καινούρια στέκια και παρέες έκανα και εγώ,και για μας πλέον δεν μιλάω.Και κάπου τώρα αν σε ξαναδώ τυχαία,πως με μια αγάπη νέα,ευτυχισμένος θα σου πω...πως τα περνώ.

Μα κάπου ανάμεσα στο ψέμα,η αλήθεια μου για σένα,αχ και να ξερες για σένατι περνώ...Να γινόταν να γυρίσεις,με ένα φιλί να μ'αναστήσεις...αχ Θεέ μου πόσο σ' αγαπώ

Τώρα για μένα,αν μου πουν...πως ρώτησες,θα πρέπει τυπικάνα τους ευχαριστήσωκοίτα πώς φτάσαμε να ζούμε τελικά,θάρρος δεν έχω για να σου τηλεφωνήσω...και κάπου τώρα αν σε ξαναδώ τυχαία,πως με μια αγάπη νέα,ευτυχισμένος θα σου πω...πως τα περνώ...

Μα κάπου ανάμεσα στο ψέμα,η αλήθεια μου για σένα,αχ και να ξερες για σένατι περνώ...Να γινόταν να γυρίσεις,με ένα φιλί να μ'αναστήσεις...αχ Θεέ μου πόσο σ' αγαπώ

Και κάπου ανάμεσα στο ψέμα,η αλήθεια μου για σένα,αχ ποτέ σου δε θα μάθεις τι περνώ...τόσα βράδια είμαι μόνοςκι είναι αβάσταχτος ο πόνος,αχ Θεέ μου πόσο σ' αγαπώ

Somewhere within the lie

Now, I mustn'tgo wherever you will go...And I'm not hanging out with our friends,I'm not speaking.I have found now new alleys and guys to hang out withand I've stopped talking about us now.And anytime now if I come across you, I will happily tell you....that I make it through with a new lover.

But, somewhere within the lie,is where my truth about you lies.You have no idea what I go throughfor you...If only you could come backand resurrect me with a kiss...Oh, good God ! How much I love you !

Now, -as far as I'm concerned-if I am told that you asked,I should probablythank them.Just look at how we ended up living after all.I have no guts to call you on the telephone...And anytime now if I come across you, I will happily tell you....that I make it through with a new lover.

But, somewhere within the lie,is where my truth about you lies.You have no idea what I go throughfor you...If only you could come backand resurrect me with a kiss...Oh, good God ! How much I love you !

And somewhere within the lie,is where my truth about you lies.Never in your life will you know what I'm going through...I'm all alone for so many nightsand this wound keeps killing me.Oh, good God ! How much I love you !

Here one can find the English lyrics of the song Kapou anamesa sto psema/ Κάπου ανάμεσα στο ψέμα by Giannis Ploutarhos. Or Kapou anamesa sto psema/ Κάπου ανάμεσα στο ψέμα poem lyrics. Giannis Ploutarhos Kapou anamesa sto psema/ Κάπου ανάμεσα στο ψέμα text in English. Also can be known by title Kapou anamesa sto psema- Kapou anamesa sto psema (Giannis Ploutarhos) text. This page also contains a translation, and Kapou anamesa sto psema- Kapou anamesa sto psema meaning.