Notre-Dame de Paris (musical) "Vivre" lyrics

Translation to:enfaitjalvrorutr

Vivre

[Esmeralda:]La nuit est si belleEt je suis si seuleJe n'ai pas envie de mourirJe veux encore chanterDanser et rireJe ne veux pas mourirMourirAvant d'avoir aimé

VivrePour celui qu'on aimeAimerPlus que l'amour mêmeDonnerSans rien atendre en retour

LibreDe choisir sa vieSans un anathèmeSans un interdit

LibreSans dieu ni patrieAvec pour seul baptêmeCelui de l'eau de pluie

VivrePour celui qu'on aimeAimerPlus que l'amour mêmeDonnerSans rien attendre en retour

Ces deux mondes qui nous séparentUn jour seront-ils réunisOh ! Je voudrais tellement y croireMême s'il me faut donner ma vieDonner ma viePour changer l'histoire

VivrePour celui qu'on aimeAimerPlus que l'amour mêmeDonnerSans rien attendre en retour

AimerComme la nuit et le jourAimerJusqu'à en mourir d'amourJusqu'à en mourir d'amour

To Live

[Esmeralda]:The night is so beautifulAnd I'm so aloneI do not want to dieI'd like to go on singingDancing and smilingI don't want to dieTo dieBefore having loved

To liveFor the one who is lovedTo loveMore than love itselfTo giveWithout expecting something in return

FreeTo choose one's lifeWithout a curseWithout a prohibition

FreeWithout a god or homelandWith as only baptismThe one of the rain water

To liveFor the one who is lovedTo loveMore than love itselfTo giveWithout expecting something in return

These two worlds that separate uswill reunite some dayOh I'd so much wish to believe itEven if I'd have to give my lifeGive my lifeIn order to change the past

To liveFor the one who is lovedTo loveMore than love itselfTo giveWithout expecting something in return

To loveLike night and dayTo loveUntil dying of loveUntil dying of love

Here one can find the English lyrics of the song Vivre by Notre-Dame de Paris (musical). Or Vivre poem lyrics. Notre-Dame de Paris (musical) Vivre text in English. This page also contains a translation, and Vivre meaning.