Notre-Dame de Paris (musical) "Un matin tu dansais" lyrics

Translation to:enrutr

Un matin tu dansais

[Frollo:]Un matin tu dansaisSur la place au soleilEt jamais je n'avaisRien connu de pareilViolemment un frissonEnvahit tout mon corpsOh ! Je m'en souviens encore

Depuis ce jour-làQuand je vois ma face dans la glaceJe crois voir LuciferApparaître à ma place

[Esmeralda:]Il viendra je l'attendsMon Phoebus mon soleilIl sera mon amantMon amour, ma merveille

Approche-toi assassinTu mourras de mes mainsNon tu ne me fais pas peurJe mords comme un chienÉloigne-toi oiseau de malheur

[Frollo:]Je ne demandais rien qu'un instant de bonheur

Je te donne le choixAvant le petit jourC'est le gibet ou moi

[Frollo et Esmeralda:]C'est la mort ou l'amour

[Frollo:]C'est la tombe ou mon lit

[Frollo et Esmeralda:]C'est la mort ou la vie

[Frollo:]Tu n'as qu'à dire "oui"Si je te sors d'iciJe promets que je te rendraiÀ tes frères les GitansÀ tes frères en Satan

[Esmeralda:]Vas-t-en !Vas-t-en !Vas-t-en !Vas-t-en !

One morning you danced

[Frollo]:One morning you dancedon the square in the sunand I had never knownanything like it.My body was overwhelmedby a violent shiver.Oh! I still remember.

Since that daywhen I see my face in the mirorit seems Luciferhas taken my place.

[Esmeralda]:He will come, I await him,my Phoebus, my Sun.He'll become my lover,my love, my marvel.

Come closer, you murderer,you'll die by my hand.No, I'm not afraid of you.I bite like a dog.Away from me, bird of ill omen

[Frollo]:All I ask is an instant of bliss

The choice is yours:before the early hoursI'll have you, or the gallows will

[Frollo & Esmeralda]:It's death or love

[Frollo]:It's the grave or my bed

[Frollo & Esmeralda]:It's death or life

[Frollo]:All you have to say is 'yes'.If I get you out of here,I swear I will return youto your gipsy brethren,to your satanic brotherhood.

[Esmeralda]:Go away!Go away!Go away!Go away!

Here one can find the English lyrics of the song Un matin tu dansais by Notre-Dame de Paris (musical). Or Un matin tu dansais poem lyrics. Notre-Dame de Paris (musical) Un matin tu dansais text in English. This page also contains a translation, and Un matin tu dansais meaning.