ESMERALDA:Mio FeboSe per fortuna vive ancoraSono qui che l'amo ancoraFeboSe tu mi senti vieni quaGrida per me la veritaO FeboCome potevo farti male?
Mio FeboIl mio pugnale e in mano a chiMe l'ha rubato e ti colpiO FeboUn uomo nero ci seguiTu mi abbracciasti e ti colpi luiFeboCol mio pugnale ti colpiMio FeboNel tuo ricordo pensa cheLa tua Esmeralda e accanto a teO FeboLei che ballava e poi non piuMa la sua vita ce l'hai tuO FeboOh se tu mi portassi viaSui mondi dell'AndalusiaMio Febo
Esmeralda:My PhoebusIf luckily he is still aliveI, here, still love himPhoebusIf you hear me, come hereYell the truth for meOh PhoebusHow could I have hurt you?
My PhoebusMy dagger is in whose hand? WhoStole it from me and hit you?Oh, PhoebusA dark man follows usYou held me and he hit youPhoebusHe hit you with my daggerMy PhoebusIn your memory, think thatYour Esmeralda is next to youOh PhoebusShe who danced and then no moreBut her life, you have itOh PhoebusOh if you were to take me awayTo the mountains of AndalusiaMy Phoebus