엄마가 들려주던 얘기그리운 그 곳은 스페인안달루시아의 산과 그 곳의 사람들 얘기고향과도 같은 그 곳
부모를 잃은 나에게고향은 파리였지만바다를 떠올릴 때면 나는 늘 그 곳에 있지상상 속의 안달루시아
보헤미안나는 고향을 알지 못해보헤미안길 위에서 난 자랐지보헤미안 보헤미안결코 내일을 알 순 없어보헤미안 보헤미안거역할 수 없는 내 운명
맨발로 뛰어다니던내 어린 시절의 프로방스짚시들의 여행길은 끝이 없고방랑은 곧 나의 인생이 땅의 모든 길 지나세상 끝에 닿는 그 날그 날까지
그 곳 안달루시아그 강물은 내 몸을 흐르고나의 안달루시아언젠가 널 만나게 될까
보헤미안나는 고향을 알지 못해보헤미안길 위에서 난 자랐지보헤미안 보헤미안결코 내일을 알 수 없어보헤미안 보헤미안거역할 수 없는 내 운명거역할 수 없는 내 운명
My mother used to talk about itThe place she longed for: SpainShe talked about the Andalusian mountains and their peopleThat place was like a birth land, to her
I lost my parents and to meParis is my birthplace, butWhen I think back of the sea, I’m always over thereIn a flight of fancy, I’m in Andalusia
BohémienneI cannot know my birth landBohémienneI was raised on the streetBohémienne, bohémienneYou can never know the morrowBohémienne, bohémienneI cannot resist my fate
Running around barefootIn my childhood ProvenceThe journey of gypsies is endlessMy life is a constant roveI’m walking every street on EarthTill the day I’ll reach the edge of the worldTill that day
That land, AndalusiaThat river flows my bodyMy AndalusiaWhen will I get to see you?
BohémienneI cannot know my birth landBohémienneI was raised on the streetBohémienne, bohémienneYou can never know the morrowBohémienne, bohémienneI cannot resist my fateI cannot resist my fate