Dima Bilan "Proštšay moy drug (Прощай мой друг)" lyrics

Translation to:elenfi

Proštšay moy drug (Прощай мой друг)

Ты не успел записать свои лучшие песниНе успел отыграть свой лучший концертТы всегда так стремился быть самым известнымИ поэтому ты торопился так жить

А ты жил только сердцем, жил риском и ритмомТы сумел всё создать, ты сумел всех найтиТы для жизни и счастья всегда был открытымНо дорога разлита была на пути

Прощай, мой друг, прощайНам не хватает рукТы улетаешь в крайГде наших песен звук

Прощай, мой друг, прощайПрощай, не навсегдаПрощай, мой другВедь, ты теперь звезда

А в душе моей боль, смерть твоя так нелепаНо я верю, я верю, прощаясь с тобойЧто с крутого трамплина уходишь ты в небоНа своем мотоцикле взлетев над Москвой

Прощай, мой друг, прощайНам не хватает рукТы улетаешь в крайГде наших песен звук

Прощай, мой друг, прощайПрощай, не навсегдаПрощай, мой другВедь, ты теперь звезда

Goodbye my friend

You didn't manage to record your best songsYou didn't manage to play your best concertYou always wanted to be the most famousAnd that's why you rushed to live

You lived only with the heart, with the risk and the rhythmYou managed to create everything, you managed to find everyoneYou were always opened to life and happinessBut the road was spilled on your way

Goodbye, my friend, goodbyeWe don't have enough handsyou'll fly away to the placeWhere there's sound of our songs

Goodbye, my friend, goodbyeGoodbye but not foreverGoodbye my friendWell, you're the star now

And there's pain in my soul, your death is so absurdBut I believe, I believe, while saying goodbye to youThat you'll jump in the sky from cool springboardFlying over the Moscow on your motorcycle

Goodbye, my friend, goodbyeWe don't have enough handsyou'll fly away to the placeWhere there's sound of our songs

Goodbye, my friend, goodbyeGoodbye but not foreverGoodbye my friendWell, you're the star now

Here one can find the English lyrics of the song Proštšay moy drug (Прощай мой друг) by Dima Bilan. Or Proštšay moy drug (Прощай мой друг) poem lyrics. Dima Bilan Proštšay moy drug (Прощай мой друг) text in English. Also can be known by title Prostsay moy drug Proshhajj mojj drug (Dima Bilan) text. This page also contains a translation, and Prostsay moy drug Proshhajj mojj drug meaning.