Adriano Celentano "Buono come il pane" lyrics

Translation to:deen

Buono come il pane

Mi picchio la fronte, sembra quasi impossibileprima d'ora mai mi era successo di svegliarmi davveroavevo quasi tre anni quando a mordere cominciaiil magnifico frutto della conoscenzae ricordo che come un sasso - piombainel sonno profondo della mia - ipocrisia

E mi ero costruito una bella immagine di ragazzo per benedi ragazzo che non si arrabbia mai, buono come il pane.

E se qualche volta succedeva bastava solo che io mi pentissipensavo con questo di potere sfuggire alla rabbia che c'era in meche c'era in meche c'era in mequalunque cosa facessi di malecolpiva solo la periferia del mio equilibrioma nel centrorimanevo buonoe così continuando a sfuggire la mia rabbia senza mai analizzarla fino in fondopotevo arrabbiarmi quante volte volevo sì, perché ogni volta dicevomi sono arrabbiato ma l'ho fatto per il suo bene..

L'ho ucciso ma per il suo bene... sì oggi sono stato cattivo ma non lo saròmai più... e ogni volta proiettavo il mio ideale di "buono" nel futuroper poter essere malvagio nel presente

E con quest'idea rattoppavo il buco di una bontàche affogava dentro la mia ipocrisiaperché io non volevo accettare l'altra metà della mia naturadi uomo violento avido di sesso e possessivo.

Ma ora che sono nel centro della mia rabbiala isolo dal mio corpo e ora sono io che domino lei

Che domino lei...e la posso strumentalizzarea beneficiodi quella parte buona della mia naturadi ragazzo per benebuono come il pane...

Quel bel vestito che c'hainon può nascondere la merda che hai dentro...di fuori sembri croccantecome il pane fresco mentre dentro di te c'è il vomito del tuo "io" putrido e puzzolente.

As good as gold(1)

I slap my forehead, it seems almost impossibleNever before it happened to me to really wake upI was almost three years old when I started bitingThe magnificent fruit of wisdomAnd I remember that like a stone - I fellin the deep sleep of my - hypocrisy.

And I built a nice façade of a good boy (2)Of a boy that never gets angry, as good as gold.

And if sometimes it happened, I only needed to repentI thought that with this I could escape from the anger that was in meThat was in meThat was in meWhatever I did wrongOnly hit the periphery of my balanceBut in the centreI stayed calm(3)And so, keeping on escaping my anger without ever analysing it throughI could get angry all the times I wanted, yes, because every time I said"I got angry, but I did it for his/her own good...

I've killed him, but for his/her own good... Yes, today I've been bad, but I'll never beEver again..." And each time, I projected my ideal of "good" in the futureIn order to be cruel in the present.

And with this idea, I patched the hole of a goodnessThat was drowning inside my hypocrisyBecause I didn't want to accept the other side of my natureOf a violent man greedy of sex and possessive.

But now that I'm in the centre of my angerI isolate it from my body and now it is me that dominate it.

That dominate it...And I can instrumentalise itFor the benefitOf that good side of my natureOf good boyAs good as gold...

That nice suit/dress you're wearingCan't hide the shit you have inside...On the outside, you look crunchyLike fresh bread, but inside of youThere's the vomit of your putrid and fetid "ego".

Here one can find the English lyrics of the song Buono come il pane by Adriano Celentano. Or Buono come il pane poem lyrics. Adriano Celentano Buono come il pane text in English. This page also contains a translation, and Buono come il pane meaning.