Thalía "Mariang Taga-Barrio" lyrics

Mariang Taga-Barrio

Ito'y istoryaNi Mariang taga Barrio ay...Siya'y lumaki na isang mahirapPangarap niya'y magbagoMakaalis siya sa lumang barrioHanapin ang bukasIto'y istorya...Ni Mariang taga Barrio ayMulsa sa pagka-bata ay nututuhan nanUmibig sa kasuyo... puso ay nabigoPag-asa'y naglahoMaría, María la del BarrioNo, no llores másMaría, María la del BarrioPor tu amor él regrasaráIto'y istoryaNi Mariang taga Barrio ay...Nagwang ikubli ang nakaraanPinilit niya na kalimutanNa tanging siya lang ang may alamAt'di alam ang hanggananMaría, María la del BarrioNo, no llores másMaría, María la del BarrioPor tu amor él regrasaráMaría, María la del BarrioNo te culpes másMaría, María la del BarrioDios te perdonaráSoy María, María la del BarrioKay daling magmahal ng puso koNa magpahanggang ngayo'y laan sa'yoSoy María, María la del BarrioHindi ko magawang limutin siyaSiya pa rin at wala pa rin ibaSoy María, María la del BarrioAng lahat sa'kin ay iniwan koUpang mapalapit sa puso moSoy María, María la del BarrioIsip ko'y litong-litoSaan kaya patutungoSoy María, María la del Barrio...Soy María, María la del Barrio...María, María la del BarrioNo, no llores másMaría, María la del BarrioPor tu amor él regrasaráMaría, María la del BarrioNo te culpes másMaría, María la del BarrioDios te perdonaráMaría la del Barrio soy yoKailan kaya darating ang panahonMaría la del Barrio soy yoMailbabalik ba ang kahaponMaría la del Barrio soy yoDiyos ko, isip ko'y litong-lito naMaría la del Barrio soy yoMay ligaya pa kayang madarama

Maria From The Slums (Tagalog Version)

This storyof Maria from the slums goes like this...She grew up poorShe dreamed to change (her life)To be able to leave her old slumTo find tomorrow

This storyof Maria from the slums goes like this...Early on she learned how toFall in love with a lover, her heart was then letdownHer hopes faded

Chorus 1:[In Spanish]Maria, Maria from the SlumsDon't you cry no moreMaria, Maria from the SlumsBecause of your love he will come backMaria, Maria from the SlumsDon't you cry no moreMaria, Maria from the SlumsBecause of your love he will come back

This storyof Maria from the slums goes like this...She managed to hide her pastShe tried to forgetthat she is the only one who knewAnd never knew the end of it

Chorus 2:[In Spanish]Maria, Maria from the SlumsDon't you cry no moreMaria, Maria from the SlumsBecause of your love he will come backMaria, Maria from the SlumsDon't you blame yourself no moreMaria, Maria from the SlumsGod will forgive you

[Interlude 1]

Bridge:[In Spanish] I'm Maria, Maria from the SlumsMy heart falls in love so quicklythat until this day it's saved for you

[In Spanish] I'm Maria, Maria from the SlumsI can't seem to forget him,it's still him and no one else ever

[In Spanish] I'm Maria, Maria from the SlumsI abandoned all that I hadSo that I could be close to your heart

[In Spanish] I'm Maria, Maria from the SlumsMy mind is so confusedWhere will I go?

[In Spanish] I'm Maria, Maria from the Slums...

[Interlude 2]

[Chorus 2]

Bridge 2:(In Spanish) Maria from the Slums, that's meWhen will the time come?(In Spanish) Maria from the Slums, that's meWill yesterday be brought back?(In Spanish) Maria from the Slums, that's meOh Lord, my mind is so confused now(In Spanish) Maria from the Slums, that's meWill there be any happiness to be felt?

(Outro)