Lara Fabian "Papa, Can You Hear Me?" lyrics

Translation to:hu

Papa, Can You Hear Me?

GodOh GodMay the light of this flickering candleIlluminate the night the wayyour spirit illuminates my soul

Papa, can you hear me?Papa, can you see me?Papa can you find me in the night?Papa are you near me?Papa, can you hear me?Papa, can you help me not be frightened?Looking at the skies I seem to see a million eyesWhich ones are yours?

Where are you now that yesterdayHas waved goodbyeAnd closed its doors?The night is so much darkerThe wind is so much colderThe world I see is so much biggerNow that I'm alone

Papa, please forgive meTry to understand mePapa, don't you know I had no choice?Can you hear me prayingAnything I'm sayingEven though the night is filled with voices?I remember everything you taught meEvery book I've ever read

Can all the words in all the booksHelp me to face what lies ahead?The trees are so much tallerAnd I feel so much smallerThe moon is twice as lonelyAnd the stars are half as bright

Papa, how I love youPapa, how I need youPapa, how I miss youKissing me good night

Papa, ugye hallasz?

Istenem,Oh Istenem,A fény tükrében pislákoló gyertya fényeVilágítja meg az éjszakába vezető utatA te szellemed ragyogja be lelkemet

Papa, ugye hallasz?Papa, ugye láthatsz?Papa, ugye az éjszakában megtalálsz?Papa, ugye itt vagy mellettem?Papa, ugye hallasz?Papa, segíteni tudsz-e, hogy ne féljek?Szemlélve az eget, olyan, mintha millió szem nézne rám!Melyik hát a Tiéd?

Hol lehetsz most, hogy tegnapmég intve búcsúztálÉs a kapu is bezárult?Az éjszaka is sokkal sötétebbA szél is sokkal hidegebbA világ, amit látok, sokkal hatalmasabbMost, hogy egyedül lettem

Papa, bocsáss hát meg kérlekPróbálj megérteni engemPapa, tudtad- e, hogy nem volt más választásom?Hallod -e imáimBármit -e ha mondokMégha, hangokkal teli is az éjszaka?Emlékszem, mindenre mit megtanítottálMinden könyvre, mit valaha olvastam

Ismerve már minden könyveknek összes igéitSegíts, hát hogy szembesüljek, hogy mi vár még ránk?A fák is sokkal magasabbak lettekS úgy érzem, én sokkal kisebb lettemA hold kétszer olyan magányossá váltÉs a csillagok is fele olyan fényesek már

Papa, mennyire szeretlekPapa, mennyire kelleszPapa, mennyire hiányzolEgy puszival jó éjt kívánj hát

Here one can find the lyrics of the song Papa, Can You Hear Me? by Lara Fabian. Or Papa, Can You Hear Me? poem lyrics. Lara Fabian Papa, Can You Hear Me? text. Also can be known by title Papa Can You Hear Me (Lara Fabian) text.