Lara Fabian "Je vivrai" lyrics

Translation to:en

Je vivrai

Pour toiJ'ai déserté la terreJ'ai fait ma frontièreDe ton nom et de tes yeuxC'est toiOui c'est toi seul au mondePlus jamais personneNe me fera vivre à deuxEt pourtant je saisQue si tu me quittais aujourd'hui mêmeAutant que je t'aimeJe vivrais

J'iraisRencontrer mes larmesÉcarter des flammesMélanger ma vie à d'autres viesSuivieDe ton ombre immensePortant ta présenceDu passé à l'avenirEt remplie de toiAvec cette force qui me vient de toiSi tu t'en allaisJe vivrais

Je vivraisComme on vit parce qu'on doit vivreOui je vivraisLibérée sans être libre

Tu voisQue sans toi j'existeÀ peine un peu tristeOui sans toi j'existeraisAvec toi pourtantSi je n'ai que rêvé, si tu m'attendsAu lieu d'existerJe vivrai

Que tu partes ou nonJe vivrai

Que tu restes ou nonJe vivrai

I Will Live

For you,I deserted the earth,I turned your name and your eyesInto my own borderIt's youYes, you're the only one in the worldNever again will someone elseMake me live as two with themAnd yet, I knowThat if you left me today,No matter how much I love you,I would live

I wouldGo and meet my tears,Push away the flames,Mix my life with the lives of othersFollowedBy your great shadowCarrying your presenceFrom the past to the futureAnd filled with you,With this force coming from you,If you left,I would live

I would live,The way you live because you have toYes, I would live,Freed without being free

You see,Without you I existBut barely, a little sadlyYes, without you I would existAnd yet, with you,If I only dreamed, if you're waiting for meInstead of existing,I will live

Whether you leave or not,I will live

Whether you stay or not,I will live

Here one can find the English lyrics of the song Je vivrai by Lara Fabian. Or Je vivrai poem lyrics. Lara Fabian Je vivrai text in English. This page also contains a translation, and Je vivrai meaning.