Ours
Elevator buttons and morning air,Strangers silence makes me wanna take the stairs.If you were here we'd laugh about their vacant stares,But right now my time is theirs.Seems like there's always someone who disapproves.They'll judge it like they know about me and youAnd the verdict comes from those with nothing else to doThe jury's out, but my choice is you.
(Chorus)So don't you worry your pretty little mind,People throw rocks at things that shineand life makes love look hard.The stakes are high, the water's roughBut this love is ours.
They never know what people have up their sleeves,Ghosts from your past gonna jump out at me.Lurking in the shadows with their lipgloss smiles,But I don't care.Cause right now you're mine.And you'll say
(Chorus)Don't you worry your pretty little mind,People throw rocks at things that shine
and life makes love look hard.The stakes are high, the water's roughBut this love is ours.
And it's not their's to speculate if it's wrong andYour hands are tough but they are where mine belong in.I'll fight their doubt and give you faith with this song for you.
Cause I love the gap between your teethand I love the riddles that you speak.And any snide remarks from my father about your tattoos will be ignoredCause my heart is yours.
(Chorus)So don't your worry your pretty little mind,People throw rocks at things that shineAnd life makes love look hard.Don't worry your pretty little mind,People throw rocks at things that shineBut they can't take what's oursThey can't take what's oursThe stakes are high, the water's roughBut this love is ours.
لنا
أزرار المصعد و نسيم الصباحصمت الغرباء يجعلني أريد أستخدام السلالملو كنت هنا لضحكنا على نظراتهم الفارغةلكن ألان وقتي لهميبدو أن هناك دائما من يعارضسوف يحكمون علينا كما لو كانوا يعرفونناو الحكم يأتي من أولئك الذين ليس لديهم عمل أخر يقومون بهلم يصدر القرار بعد لكن خياري هو أنت
لذا لا تقلق عقلك الصغير الجميلالناس ترمي الحجارة على الأشياء التي تلمعالحياة تجعل الحب يبدو صعباالمخاطر عالية و المياه هائجةلكن هذا الحب لنا
لن يعرفوا أبدا ماذا يخبأ الآخرين في جعبتهمأشباح ماضيك سوف تقفز في وجهيتتربص في الظلال بابتسامات أحمر شفاهملكني لا أكترثلأنك ليو ستقول
لا تقلق عقلك الصغير الجميلالناس ترمي الحجارة على الأشياء التي تلمع
الحياة تجعل الحب يبدو صعباالمخاطر عالية و المياه هائجةلكن هذا الحب لنا
ليس لهم أن يخمنوا أن كان هذا خاطئا أم لايداك خشنتان لكنهما حيث تنتمي يدايسأواجه شكوكهم و أمنحك الثقة بهذه الأغنية التي لك
فأنا أحب الفجوة الموجودة بين أسنانككما أحب الألغاز التي تتحدث بهاو أي ملاحظة جارحة تبدر من والدي بخصوص وشومكسوف نتجاهلهالأن قلبي ملكك
Miénk
Lift gombok és reggeli levegőIdegenek hallgatása arra késztet inkább lépcsőn menjekHa itt lennél, akkor az üres tekintetükön nevetnénkDe most velük töltöm az időm
Úgy tűnik mindig van valaki, aki kifogásol valamitÚgy ítélkeznek felettünk, mintha ismernének minketÉs az ítélet olyanoktól jön, akiknek nincs jobb dolgukAz esküdtszék visszavonult, az én választásom te vagy
Tehát ne törd ezen a szép kis fejedAz emberek követ dobnak arra, ami csillogÉs az életben úgy látszik nehéz a szerelemA tét nagy, a víz pedig viharosDe ez a szerelem a miénk
Sosem tudhatod az emberek mit forgatnak a fejükbenA szellemek a múltadból megtalálnak engem isAz árnyékban rejtőznek a szájfényes mosolyukkalDe nem érdekel, mert te most az enyém vagy
És azt mondanádNe törd ezen a szép kis fejedAz emberek követ dobnak arra, ami csillogÉs az életben úgy látszik nehéz a szerelemA tét nagy, a víz pedig viharosDe ez a szerelem a miénk
És nem az övék, hogy elmélkedjenek rajtaHa ez rossz, ésA kezed erősDe ide tartoznak az enyémek ésKüzdeni fogok a kétségeik ellen és hitet adokNeked ezzel a dallal
Mert szeretem a kis szünetet a fogaid közöttÉs szeretem a rejtvényeket, amiket mondaszÉs figyelmen kívül hagyok minden rosszindulatú megjegyzést az apámtól a tetoválásaidraMert a szívem a tiéd
Tehát ne törd ezen a szép kis fejedAz emberek követ dobnak arra, ami csillogÉs az életben úgy látszik nehéz a szerelemNe törd ezen a szép kis fejedAz emberek követ dobnak arra, ami csillogDe nem vehetik el azt, ami a miénkNem vehetik el azt, ami a miénk
A tét nagy, a víz pedig viharosDe ez a szerelem a miénk
Naša
Dugmići u liftu i jutarnji vazduhTišina stranaca čini da pozelim da krenem stepenicamaDa si ovde, smejali bismo se njihovim praznim pogledimaAli sada moje vreme pripada njimaIzgleda da uvek postoji neko ko ne odobravaSudiće kao da znaju o meni i tebiI presuda dolazi od onih koji nemaju šta drugo da radeŽiri još zaseda, ali moj izbor si ti
(Refren)Dakle, ne muči svoju malu slatku glavicuLjudi bacaju kamenje na stvari koje sijajuI život čini da ljubav izgleda teškoUlozi su visoki, voda je grubaAli ova ljubav je naša
Nikad ne znaš šta ljudi imaju u rukavuDuhovi iz tvoje prošlosti će iskočiti na meneVrebajući u senkama sa osmesima na njihovim sjajem namazanim usnamaAli mene nije brigaJer si sada mojI ti ćeš reći
(Refren)Dakle, ne muči svoju malu slatku glavicuLjudi bacaju kamenje na stvari koje sijajuI život čini da ljubav izgleda teškoUlozi su visoki, voda je grubaAli ova ljubav je naša
I nije njihovo da spekulišu ako je pogrešno iTvoje ruke su jake ali tamo gde meni pripadajuBoriću se sa njihovim sumnjama i dati ti veru ovom pesmom za tebe
Zato što volim razmak između tvojih zubaI volim zagonetke koje pričašSvaka sarkastična opaska moga oca u vezi tvojih tetovaža biće ignorisanaZato što je moje srce tvoje
(Refren)Dakle, ne muči svoju malu slatku glavicuLjudi bacaju kamenje na stvari koje sijajuI život čini da ljubav izgleda teškoDakle, ne muči svoju malu slatku glavicuLjudi bacaju kamenje na stvari koje sijajuAli oni ne mogu uzeti ono što je našeOni ne mogu uzeti ono što je našeUlozi su visoki, voda je grubaAli ova ljubav je naša