Julio Iglesias "Volver" lyrics

Translation to:en

Volver

Yo adivino el parpadeode las luces que a lo lejosvan marcando mi retorno.

Son las mismas que alumbraroncon sus pálidos reflejoshondas horas de dolor.

Y aunque no quise el regresosiempre se vuelveal primer amor.

La vieja calledonde me cobijotuya es su vidatuyo es su querer.

Bajo el burlónmirar de las estrellasque con indiferenciahoy me ven volver.

Volvercon la frente marchitalas nieves del tiempoplatearon mi sien.

Sentirque es un soplo la vidaque veinte años no es nadaque febril la miradaerrante en las sombraste busca y te nombra.

Vivircon el alma aferradaa un dulce recuerdoque lloro otra vez.

Tengo miedo del encuentrocon el pasado que vuelvea enfrentarse con mi vida.

Tengo miedo de las nochesque pobladas de recuerdosencadenen mi soñar.

Pero el viajero que huyetarde o tempranodetiene su andar.

Y aunque el olvidoque todo destruyehaya matado mi vieja ilusión,

guardo escondidauna esperanza humildeque es toda la fortunade mi corazón.

Volvercon la frente marchitalas nieves del tiempoplatearon mi sien.

Sentirque es un soplo la vidaque veinte años no es nadaque febril la miradaerrante en las sombraste busca y te nombra.

Vivircon el alma aferradaa un dulce recuerdoque lloro otra vez.

Volver

I forsee the blinkingOf the lights that far awayAre marking my return.

Are the same that lightened upWith their pale reflectionsProfound hours of pain.

And even if i didn’t want the returnYou always come backTo the first love.

The old roadWhere he/she protected meYours is my lifeYours is his/hers love.

Under the mockingLooking at the starsThat with lack of interestToday, they see me returning.

ReturningWith the withered foreheadThe snows of timeHave silvered my temple.

FeelingThat life is a blowThat 20 years isn’t anythingThat the fevered look,Wandering in the shadowsIs looking for you and calls you.

LivingWith the anchored soulTo a sweet memoryThat cried one more time.

I am afraid of the meetingWith the past that comesTo confront with my life.

I am afraid of the nightsThat crowded memoriesTie down my dream.

But the traveller that fleesSooner or laterStops his walk.

And even if the oblivion,That destroys everythingHas killed my old illusion,

I keep conceiledA humble hopeThat’s all the fortuneOf my heart.

ReturningWith the withered foreheadThe snows of timeHave silvered my temple.

FeelingThat life is a blowThat 20 years isn’t anythingThat the fevered look,Wandering in the shadowsIs looking for you and calls you.

LivingWith the anchored soulTo a sweet memoryThat cried one more time.

Here one can find the English lyrics of the song Volver by Julio Iglesias. Or Volver poem lyrics. Julio Iglesias Volver text in English. This page also contains a translation, and Volver meaning.