Céline Dion "Ma force" lyrics

Translation to:en

Ma force

Au pied d'une montagneJe me suis levéeJ'ai dû mener des campagnesPour la souleverEt j'ignorais pouvoir de mes doigts la bougerJusqu'au moment où je l'ai faitJ'ai versé tant de larmesAvant de les sécherEt d'en façonner mes armesPour ne plus tomberJ'ai jamais voulu croire qu'on me consoleraitJusqu'à me voir me relever

Si j'ai connu des moments d'émoiOù s'est abîmée mon écorceAu fond de moi je ne savais pasQuelle était ma force, quelle était ma forceAvant les drames, avant les fracasAvant la route et ses entorsesAu fond de moi je ne savais pasQuelle était ma force, quelle était ma force

La plus belle lumièreQu'on m'avait donnéeLa vie en fit un enferEt j'ai dû l'oublierEn ce temps j'ignorais que le corps n'oublie pasMais qu'on peut avancer si l'on veut, si l'on croitLes épaules écraséesPar le poids de la pluieQuand se couvre l'étéQue le bleu se fait grisTout ce temps j'ignorais que j'avais le soleilTout au fond de mon cœur, qu'il faisait des merveilles

Si j'ai connu des moments d'émoiOù s'est abîmée mon écorceAu fond de moi je ne savais pasQuelle était ma force, quelle était ma forceAvant les drames, avant les fracasAvant la route et ses entorsesAu fond de moi je ne savais pasQuelle était ma force, quelle était ma force

Si j'ai connu des moments d'émoiOù s'est abîmée mon écorceAu fond de moi je ne savais pasQuelle était ma force, quelle était ma forceAvant les drames, avant les fracasAvant la route et ses entorsesAu fond de moi je ne savais pasQuelle était ma force, quelle était ma force

My Strength

At the foot of a mountain,I stood upI had to lead campaignsTo lift itAnd I never knew I could move it with my fingersUntil the moment I did itI shed so many tearsBefore drying themAnd shaping them into weaponsSo I would not fall againI never wanted to believe I could be consoledUntil I saw myself standing up again

If I lived moments of turmoilsWhere my bark got damaged,Deep down inside of me I did not knowThe extent of my strength, the extent of my strengthBefore the drama, before the crashes,Before the road and its bends,Deep down inside of me I did not knowThe extent of my strength, the extent of my strength

The most beautiful lightI had been givenWas turned into hell by life,And I had to forget about itAt that time, I did not know that the body does not forget,And yet we can move forward, if we believeMy shoulders bentBy the weight of rainWhen summer gets cloudier,When blue turns to grayAll that time, I did not know that I had the sunDeep down inside my heart, doing wonders there

If I lived moments of turmoilsWhere my bark got damaged,Deep down inside of me I did not knowThe extent of my strength, the extent of my strengthBefore the drama, before the crashes,Before the road and its bends,Deep down inside of me I did not knowThe extent of my strength, the extent of my strength

If I lived moments of turmoilsWhere my bark got damaged,Deep down inside of me I did not knowThe extent of my strength, the extent of my strengthBefore the drama, before the crashes,Before the road and its bends,Deep down inside of me I did not knowThe extent of my strength, the extent of my strength

Here one can find the English lyrics of the song Ma force by Céline Dion. Or Ma force poem lyrics. Céline Dion Ma force text in English. This page also contains a translation, and Ma force meaning.