Céline Dion "Falling Into You" lyrics

Translation to:deelfritnlptrosr

Falling Into You

And in your eyes I see ribbons of colorI see us inside of each otherI feel my unconscious merge with yoursAnd I hear a voice say, "What's his is hers"

I'm falling into youThis dream could come trueAnd it feels so good falling into you

I was afraid to let you in hereNow I have learned love can't be made in fearThe walls begin to tumble downAnd I can't even see the ground

I'm falling into youThis dream could come trueAnd it feels so good falling into you

Falling like a leaf, falling like a starFinding a belief, falling where you are

Catch me, don't let me drop!Love me, don't ever stop!

So close your eyes and let me kiss youAnd while you sleep I will miss you

I'm falling into youThis dream could come trueAnd it feels so good falling into you

Falling like a leaf, falling like a starFinding a belief, falling where you are

Falling into youFalling into you

Σε ερωτεύομαι

Στα μάτια σου βλέπω κορδέλες από χρώματαΒλέπω τον ένα μέσα στον άλλοΝιώθω το ασυνείδητό μου να ενώνεται με το δικό σου ασυνείδητοκαι ακούω μια φωνη να λέει"Αυτό που είναι δικό του είναι δικό της

Σε ερωτεύομαιΑυτό το όνειρο θα μπορούσε να βγει αληθινόκαι είναι τόσο υπέροχο το συναίσθημα του να σε ερωτεύομαι

Φοβόμουν να σου αποκαλύψω το ποια είμαιΤώρα έμαθα πως η αγάπη δεν μπορεί να φτιαχτεί με φόβοΤα τείχη (που έκτιζα) αρχίζουν να υποχωρούνκαι δεν μπορώ καν να δω το έδαφος

Σε ερωτεύομαιΑυτό το όνειρο θα μπορούσε να βγει αληθινόκαι είναι τόσο υπέροχο το συναίσθημα του να σε ερωτεύομαι

Πέφτω σαν ένα φύλλο, πέφτω σαν ένα αστέριβρίσκω μια πεποίθηση, πέφτω εκεί που βρίσκεσαι εσύ

Πιάσε με, μην με αφήσεις να φτάσω στον πάτοΑγάπα με! Μην σταματήσεις ποτέ!

Κλείσε λοιπόν τα μάτια και άσε με να σε φιλήσωκαι σαν κοιμάσαι, θα μου λείπεις

Σε ερωτεύομαιΑυτό το όνειρο θα μπορούσε να βγει αληθινόκαι είναι τόσο υπέροχο το συναίσθημα του να σε ερωτεύομαι

Πέφτω σαν ένα φύλλο, πέφτω σαν ένα αστέριβρίσκω μια πεποίθηση, πέφτω εκεί που βρίσκεσαι εσύ

Σε ερωτεύομαιΣε ερωτεύομαι

Zaljubljivanje u tebe

I u tvojim očima vidim trake bojaVidim nas unutar jedno drugogOsećam moje nesvesno stapa se sa tvojimI čujem glas kaže, ''Šta je njegovo njeno je''

Zaljubljujem se u tebeOvaj san bi se mogao ostvaritiI osećaj je tako dobar zaljubljivanje u tebe

Bila sam uplašena da te pustim unutraSad sam naučila ljubav ne može biti vođena u strahuZidovi počinju da se rušeI ne mogu čak da vidim tlo

Zaljubljujem se u tebeOvaj san bi se mogao ostvaritiI osećaj je tako dobar zaljubljivanje u tebe

Padam kao list,padam kao zvezdaNalaženje verovanja,padanje gde si ti

Uhvati me,ne dozvoli mi da padnem!Voli me,nikad ne prestaj!

Stoga zatvori oči i dozvoli mi da te ljubimA dok spavaš nedostajaćeš mi

Zaljubljujem se u tebeOvaj san bi se mogao ostvaritiI osećaj je tako dobar zaljubljivanje u tebe

Padam kao list,padam kao zvezdaNalaženje verovanja,padanje gde si ti

Zaljubljivanje u tebeZaljubljivanje u tebe

Here one can find the lyrics of the song Falling Into You by Céline Dion. Or Falling Into You poem lyrics. Céline Dion Falling Into You text.