Wael Kfoury "Mish Masmou7 (مش مسموح)" lyrics

Translation to:en

Mish Masmou7 (مش مسموح)

يا لايمين عشقتها وحبيتهاوجوات عيني انا خبيتهامش هم لو تفنى الدني كل الدنيالمهم يبقى بقلب بيتي بيتها

قالولي مش مسموحع حيهم لا تروحاهلا حكيوا بوضوحدربك ما هو دربا

لفوت ع نص الحيوبيتا لطوي دربو طيما في بي ولا في خييمنعني عن حبا

وان قالوا غيرك فيوان كان عينيها فيهلذلو قبالا وخليهيوقف خلفا يتخبى

شو دخلو بالصلحه عالمينهوا المشاكلقلتلن لا لا يا عالملا ماني قابلاسالوها هي الحبتنيوانا بتبقالي وعدتني

لفوت ع نص الحي وبيتا لطوي دربو طيما في بي ولا في خييمنعني عن حبا

قالولي مش مسموحع حيهم لا تروحاهلا حكيوا بوضوحدربك ما هو دربا

Not Allowed

Oh blamers, I loved her and fell for herAnd I hid her in my eyesIt is nothing important if the entire world disappeared, the entire worldThe important thing is for my house to be her home

They told me "it's not allowed,Don't go to their neighborhood"Her folks said clearly,"Your path is not her path"

[I swear] I'll go to the middle of the neighborhoodAnd I'll go through the road to her houseThere is no father and no brother,that can hold me back from loving her

And if they said to me "There is someone else",And even if she liked him,I would humiliate him before her and make himstand behind her hiding

Some people interferedto try and end the troublesI told them, no, no peopleI won't accept itAsk her, she's the one who loved meAnd promised me that she will be mine

[I swear] I'll go to the middle of the neighborhoodAnd I'll go through the road to her houseThere is no father and no brother,that can hold me back from loving her

They told me "it's not allowed,Don't go to their neighborhood"Her folks said clearly,"Your path is not her path"

Here one can find the English lyrics of the song Mish Masmou7 (مش مسموح) by Wael Kfoury. Or Mish Masmou7 (مش مسموح) poem lyrics. Wael Kfoury Mish Masmou7 (مش مسموح) text in English. Also can be known by title Mish Masmou7 مش مسموح (Wael Kfoury) text. This page also contains a translation, and Mish Masmou7 مش مسموح meaning.