Wael Kfoury "Hatta Nelte'i" lyrics

Hatta Nelte'i

Hatta Nelte'i:low kanit el ashwa' btin'as bel ayamyaAni ana moshta' Aa'ad meet Aam(x2)min el Amr ayamow usri'ee wu Aa noum Ainy mer'ouwaAshouk Hatta nelte'i bifroush ana wubnam(x2)

ma btishbahi elli elATr el nayim Ala tem el zeherwAyoun dabalha el sahar bitHebaha el aHlam(x2)min el Amr ayamow usri'ee wu Aa noum Ainy mer'ouwaAshouk Hatta nelte'i bifroush ana wubnam(x2)min el Amr ayamow usri'ee wu Aa noum Ainy mer'iouwaAshouk Hatta nelte'ibifroush ana wubnam

Arabic Text:لو كانت الاشواق بتنقاس بالاياميعني انا مشتاق عاقد مية عام(x2)من العمر ايامو اسرقي وعا نوم عيني مرقيوعالشوك حتى نلتقي بفرش انا وبنام(x2)ما بتشبهي الا العطر النايم على تم الزهروعيون دبلها السهر بتحبها الاحلام(x2)من العمر ايامو اسرقي وعا نوم عيني مرقيوعالشوك حتى نلتقي بفرش انا وبنام(x2)من العمر ايامو اسرقي وعا نوم عيني مرقيوعالشوك حتى نلتقيبفرش انا وبنام

Till we meet

If yearnings were measured by daysIt means I miss you as much as 1000 years x2

Steal days from life (my life)Pass by in my dreamsTill we meetI will lay on thorns and sleep x2

You look only like the fragrance that is sleeping on the petals (flower's mouth)and like the eyes that were withered by wakefulness and are loved by the dreams

Steal days from life (my life)Pass by in my dreamsTill we meetI will lay on thorns and sleep x2

repeating