Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Sezen Aksu "Kalp unutmaz" lyrics

Translation to: EN FR RU

Çok zaman geçmesi gerek aradan
Akşamdan sabaha onaramam ki
Boş kalırsa durur atmaz ki bu kalp
O zaman ben nefes alamam ki

Onu yeni bir masala inandırmalıyım
Hatta bir süre kandırmalıyım
Akarsuda iki kere yıkanılmaz
Yüzünü yarına döndürmeliyim

Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim

Araya girenleri el sürenleri
Ben unutsam kalp unutmaz
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Öncesi gibi kanatlanamaz

Kendimi korumaya aldım
Bana bu aşkın olmuş olabilecek tek faydası bu
Bastığım yerin ayağımın altından
Kızgın kumlar gibi kayması bu

Onu yeni bir masala inandırmalıyım
Hatta bir süre kandırmalıyım
Akarsuda iki kere yıkanılmaz
Yüzünü yarına döndürmeliyim

Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim

It needs a lot of time,
I cannot repair it overnight,
If this heart is idle, it would stop and not beat,
then I can't breathe

I must convince him about a new fairytale,
even cheat him for a while,
you can't bathe in the same river twice,
I must turn your face to tomorrows

Do I try it again, again?
Do I turn back again?

Those homewreckers, flings,
I can't forget, even the heart forgets.
Someone who's hit by betrayal
cannot sprout wings again as before.

Do I try it again, again?
Do I turn back again?

I put myself under protection
That's my only benefit from this love,
It's how the soil slips underneath my feet
like glowing sand..