Hussein Al Jasmi "Baad El Forak - بعد الفراق" lyrics

Translation to:en

Baad El Forak - بعد الفراق

أكتر حاجة توجع في لحظة الفراقحبيبك تلمحه ... ودموعه رافضة تطلعوكأنه حالا فاق على ايد بتدبحه

وكأن ده عادي لأ وأأقل كمان من العاديوالوقت ده كله في عمر الواحد راح عالفاضي

وما بين لقا وفراقكأننا في سباقده بيبكي وهو مفارقوده فارق وماهوش فارقمين فينا وفا بوعده وما خاننش الاتفاقواتبقى في مطرحه

طريق مفتوح وبابوصوت طالع بخوفبيعلق الأسباب على شمعة الظروفخلاص ما فيش جراح خلاص الوقت فاتمعقول في حد مات ... هتعرف تجرحه

وكأن ده عادي لأ وأأقل كمان من العاديوالوقت ده كله في عمر الواحد راح عالفاضي

وما بين لقا وفراقكأننا في سباقده بيبكي وهو مفارقوده فارق وماهوش فارقمين فينا وفا بوعده وما خاننش الاتفاقواتبقى في مطرحه

After Separation

The most painful thing at separation momentWhen you glimpse your beloved… and his\her tears refuses to fall downAs if he’s just woken up by a hand that is slaughtering him

As if this is normal.. no less than normalAnd all that time was lost for nothing

And between a meeting and separationAs if we are in a raceThis (person) is crying because of separationAs this one has separated and he doesn’t careWho between us have fulfilled his promise and didn’t split the dealAnd stayed in his place

An open way and a doorA voice is raising fearfullyAccusing the circumstances to be the reason (of separation)It’s enough no more pain.. the time is goneIs it possible that you can cause pain to someone dead (his heart is dead after separating from his beloved)

As if this is normal.. no less than normalAnd all that time was lost for nothing

And between a meeting and separationAs if we are in a raceThis is crying because of separationAs this one has separated and he doesn’t careWho between us have fulfilled his promise and didn’t split the dealAnd stayed in his place

Here one can find the English lyrics of the song Baad El Forak - بعد الفراق by Hussein Al Jasmi. Or Baad El Forak - بعد الفراق poem lyrics. Hussein Al Jasmi Baad El Forak - بعد الفراق text in English. This page also contains a translation, and Baad El Forak - بعد الفراق meaning.