He is Lord (x2)
He is risen from the death
And He is Lord
Every knee shall bow
Every tongue confess
That Jesus Christ is Lord!
هو الرَّب، هو الرب
لقد قام من الموت
وهو الرب
كل ركبة ستنحتي
ولسان يعترف
أن يسوع المسيح هو الرَّبّ
Hij is Heer (x2)
Hij is opgestaan uit de dood
En Hij is Heer
Elke knie zal buigen
Elke tong getuigen
Dat Jezus Christus Heer is!
Ő az Úr (2x)
a Halálból feltámadott
és Ő az Úr
hajoljon be minden térd
Minden nyelv beismeri,
hogy Jézus Krisztus az Úr!
Egli è il Signore (x2)
Egli è resuscitato dalla morte
Ed Egli è il Signore
Ogni ginocchio si piegherà
Ogni lingua confesserà
Che Gesù Cristo è il Signore!
Karthan nee Karthan nee
Maranathe jayichezhunnettavan
Ella muttum madangum
Ella naavum paadidum
Yesu maathram karthaavennu
കര്ത്തന് നീ കര്ത്തന് നീ
മരണത്തെ ജയിച്ചെഴുന്നേററവന്
എല്ലാ മുട്ടും മടങ്ങും
എല്ലാ നാവും പാടിടും
യേശു മാത്രം കര്ത്താവെന്നു
Hu l-Mulej (x2)
Huwa qam minn bejn l-imwiet
Ghax Hu l-Mulej
Kull irkoppa tmil
Kull ilsien jistqarr
Gesu' hu il-Mulej!
Ou Khodast, Ou Khodast,
Az mordegan barkhaste, Ou Khodast
Har zanooi Kham shawad, har zabani begoyad
Isa Khodawand ast
Ele é o senhor (x2)
Ele ressuscitou
E ele é o senhor
Todo joelho se dobrará
Toda lingua confessará
Que Jesus Cristo é o senhor
Él es el Señor (x2)
Él ha resucitado de entre los muertos
Y Él es el Señor
Cada rodilla deberá doblarse
Cada lengua deberá confesar
Que Jesús Cristo es el Señor
Yese Prabhuvu, Yese Prabhuvu
Mruthini Gelchi Thirigilechina
Yese Prabhuvu
Prathi Mokaalu Vangunu
Prathi Naaluka Oppukonun
Na Yese Prabhuvani!