Elissa "Bain El 3ain (بين العين)" lyrics

Translation to:en es ru

Bain El 3ain (بين العين)

يا حبيبي انت وينطول ها ليلقلبي داب ودمع العينسهران الليلقلي قلي يا زمانلوين بروحكيف بتنسى ياللي كان قلبي مجروح

ليلي عم بيطولوالفكر مشغول على طولقلبي دايب وانت غايبدوبت الروح

بين العين ورمش العينساكن يا نور العينيندوبتني هل ليالياللي انت ضايع وين

ياما ياما بعدك طالوالشوق جنونانت راح تبقى بالبالوين ما بتكون

قلي قلي يا زمانلوين بروحكيف بتنسى ياللي كان قلبي مجروح

ليلي عم بيطولوالفكر مشغول على طولقلبي دايب وانت غايبدوبت الروح

بين العين ورمش العينساكن يا نور العينيندوبتني هل ليالياللي انت ضايع وين

Bein el 3ain

My lover where are you ?This night is getting longerMy heart melted and my eyes criedI'm awake( In the whole meaning it means that she is missing him and waiting for him in this long night )

ooh my time tell me where should I go ?How do you forget that my feelings are hurt ? ( heart broken )

My night is getting longerand I'm always thinking about youMy heart is melted and you are absentYou've melted my soul

Between the eye and the eyelashYou are living , my eyes light ( living in her eyes )

This nights melted mewhere are you lost ?

ooh how long is your absence !!and I'm missing you so muchyou will be always in my mind ( she 'll always think about him )wherever you go

ooh my time tell me where should I go ?How do you forget that my feelings are hurt ? ( heart broken )

My night is getting longerand I'm always thinking about youMy heart is melted and you are absentYou've melted my soul

Between the eye and the eyelashYou are living , my eyes light ( living in her eyes )

This nights melted mewhere are you lost ?

Here one can find the English lyrics of the song Bain El 3ain (بين العين) by Elissa. Or Bain El 3ain (بين العين) poem lyrics. Elissa Bain El 3ain (بين العين) text in English. Also can be known by title Bain El 3ain بين العين (Elissa) text. This page also contains a translation, and Bain El 3ain بين العين meaning.