Elissa "Aaks Elli Shayfenha (عكس اللي شايفينها)" lyrics

Translation to:deelfrrotrzh

Aaks Elli Shayfenha (عكس اللي شايفينها)

و قالوا سعيدة في حياتهاواصلة لكل أحلامهاوباينة عليها فرحتهافي ضحكتها وفي كلامهاوعايشة كأنها في جنةوكل الدنيا مالكاها

وقالوا عنيدة وقويةمبيأثرش شئ فيهامحدش في الحياة يقدريمشي كلمته عليهاهتحلم ليه وتتمنى؟مفيش ولا حاجة ناقصاها

ومن جوايا انا عكس اللي شايفينهاوع الجرح اللي فيها ربنا يعينهاساعات الضحكة بتداري في جرح كبيرساعات في حاجات مبنحبش نبيّنها

كتير انا ببقى من جوايا بتألِّمومليون حاجة كاتماها بتوجعنيبيبقى نفسي أحكي لحد وأتكلموعزّة نفسي هيّا إللي بتمنعني

سنين وأنا عايشة في مشاكليوبعمل اني ناسياهاوحكموا عليّا من شكليومن العيشة إللي عايشاهاأنا أوقات أبان هاديةومن جوايا نار قايدة

ولو يوم اللي حسدونييعيشوا مكاني لو ثانيةولو شافوا اللي أنا شفتههيتمنوا حياة تانيةولو أحكي عن اللي انا فيههتفرق ايه؟ ايه الفايدة!

Onun yerine ne görüyorum

Onlar onun hayatında mutlu olduğunu söylediOnun hayallerinin peşindeÇok mutlu görünüyorOnun gülüşünden ve konuşmasındanSanki o bütün dünyaya sahip gibiCennette gibi yaşıyor

Onun kafasındakileri öğrendiler inatçı ve güçlüHiçbir şey onu etkileyemezBu dünyada kimseNe yapacağını söyleHayalllerin ne yada dileklerin ne için?Hiçbir şeye ihtiyacı yok

Kalbimin derinliklerinde onun yerine ne görüyorumAllah ona yardım etsin ve yaralarını sarsınBazen sadece bir gülücük bütün yaraları gizlerBazen göstermeyi sevmediğin birşeyler vardır

Ben derinlerde çok zarar ediyorumMilyonlarca şey beni öldürüyor gizleyinBirisiyle konuşma istiyorumve göğsumdekileri almak istiyorum( kalbimdekileri anlatmak)

Yıllardır dertlerimle yaşıyorumOnları unutmuş gibi davranıyorumOnlar göz göre göre beni yargılıyorlarVe hayatımı yaşıyorumZaman serin oynuyorAma ben içinde yanan ateş değilim

Bana sadece gıpta edin (imrenin)Sadece bir an benim yerime kendini koyNe yaptığımı yaşaOnlar başka bir hayat isteyecekNe olacağı hakkında konuşmaya gidiyorumNe fark eder?Amaç ne?

Here one can find the lyrics of the song Aaks Elli Shayfenha (عكس اللي شايفينها) by Elissa. Or Aaks Elli Shayfenha (عكس اللي شايفينها) poem lyrics. Elissa Aaks Elli Shayfenha (عكس اللي شايفينها) text. Also can be known by title Aaks Elli Shayfenha عكس اللي شايفينها (Elissa) text.